A10335:50
Th'overthrow of stage-plays, by the way of controversy betwixt D. Gager and D. Rainoldes…Th'overthrow of stage-playes, by the way of controversie betwixt D. Gager and D. Rainoldes…
Th'overthrow of stage-plays, by the way of controversy betwixt D. Gager and D. Rainoldes wherein all the reasons that can be made for them are notably refuted; th'objections answered, and the case so cleared and resolved, as that the judgement of any man, that is not froward and perverse, may easily be satisfied. Wherein is manifestly proved, that it is not only unlawful to be an actor, but a beholder of those vanities. Whereunto are added also and annexed in th'end certain latin letters betwixt the said Master Rainoldes, and D. Gentiles, reader of the civill law in Oxford, concerning the same matter.Th'overthrow of stage-playes, by the way of controversie betwixt D. Gager and D. Rainoldes wherein all the reasons that can be made for them are notably refuted; th'objections aunswered, and the case so cleared and resolved, as that the iudgement of any man, that is not froward and perverse, may easelie be satisfied. Wherein is manifestly proved, that it is not onely vnlawfull to bee an actor, but a beholder of those vanities. Wherevnto are added also and annexed in th'end certeine latine letters betwixt the sayed Maister Rainoldes, and D. Gentiles, reader of the civill law in Oxford, concerning the same matter.
Middelburg: printed by Richard Schilders, 1599
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
neither can any man living, the rather for our looking on handsome maids, or beautiful Wives, charge any one of us with the least suspicion of any such uncleanness. I have been delighted often with their sight, and sometime moved to pity: but I can not accuse either my self, or any other of any such wicked thought stirred up thereby. And therefore we should most uncharitably be wronged, if the casting of our eyes on wives, or on maids, should either directly or indirectly be referred to the commandment, Thou shalt not commit adultery. What think you of this man, Master D. Gager? Did he not the Preacher wrong? Certainly, if you have the spirit wherewith rDavid answered Nathans parable, you will confess, he did. And what ensueth, you see: I need not add, You are the man. But this I must add, that the wrong you do me is so much more palpable, then was this carpers of the Preacher, because I said, that the putting of Women's attire upon men, may kindle sparks of lust in unclean affections: I said not, in all mens affections, but in some; not in sanctified, but in unclean. What? And do you grant, that you, and your youth, have unclean affections, to the intent you may blame my speech? If not, why tell you me, that the putting of womanly raiment upon men, hath not stirred any such beastly thought in any of you; when I spake expressly of unclean affections? Besides, can you accuse your self, or any other, of any wanton thought stirred up in you by looking on a beautiful Woman? If you can; then ought you beware of beautiful boys transformed into women by putting on their raiment, their feature, looks and fashions. For men may be ravished with love of stones, of dead stuff, framed by cunning gravers to beautiful women's likeness; as, in sPoets fables appeareth by Pygmalion, by tVenus Gnidia in stories: and vChaerea, arrayed like an Eunuch only, did move the beastly lust of him who was lasciviously given in the Comedy. If you can not: then do you both me, your self and others, injury in ⟨p. 35⟩concluding, that therefore you should most uncharitably be wronged, if your putting on of Womanly raiment, should either directly or indirectly be referred to the commandment, Thou shalt not commit adultery.