The sum of the conference between John Rainoldes and John Hart touching the head…The summe of the conference betwene Iohn Rainoldes and Iohn Hart touching the head…
The sum of the conference between John Rainoldes and John Hart touching the head and the faith of the Church. Wherein by the way are handled sundry points, of the sufficiency and right expounding of the Scriptures, the ministry of the Church, the function of priesthood, the sacrifice of the mass, with other controversies of religion: but chiefly and purposely the point of Church-government ... Penned by John Rainoldes, according to the notes set down in writing by them both: perused by John Hart, and (after things supplied, & altered, as he thought good) allowed for the faithful report of that which past in conference between them. Whereunto is annexed a treatise entitled, Six conclusions touching the Holy Scripture and the Church, written by John Rainoldes. With a defence of such things as Thomas Stapleton and Gregory Martin have carped at therein.The summe of the conference betwene Iohn Rainoldes and Iohn Hart touching the head and the faith of the Church. Wherein by the way are handled sundrie points, of the sufficiencie and right expounding of the Scriptures, the ministerie of the Church, the function of priesthood, the sacrifice of the masse, with other controuerises of religion: but chiefly and purposely the point of Church-gouernment ... Penned by Iohn Rainoldes, according to the notes set downe in writing by them both: perused by Iohn Hart, and (after things supplied, & altered, as he thought good) allowed for the faithfull report of that which past in conference betwene them. Whereunto is annexed a treatise intitled, Six conclusions touching the Holie Scripture and the Church, writen by Iohn Rainoldes. With a defence of such thinges as Thomas Stapleton and Gregorie Martin haue carped at therein.
John Rainolds 1549–1607Londini: printed by John Wolfe, 1584Londini: printed by Iohn Wolfe, 1584
475, [1], 479-674, 659-750 p. · 304k words · STC 20626 · ESTC S115546
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For is it not evident that the Jewish 1shadows, that is, the dark lineaments of Christ, as of a picture, which he abolished by his coming as being the image it self and body of them, are drawn out again by the painters of your religion? Or may not he, that hath but half an eye, see, that you surpass the Jews in sundry shows of outward service, and go beyond the priesthood of Aaron in carnal rites? For the most whereof though you have meanings mystical▪ or spiritual matters which they are said to figure in other significations then the Jewish did: yet they set the Church to school with new 2rudiments after a Jewish manner, and press it with that bondage from which the Lord hath made it free. Wherefore, were they taken from the Jews, or not: yet in respect of us, on whom God hath not laid them, they are of 3the commandments & doctrines of men. And we may justly say of them, now being bred, the same, that S· mAustin said, when they were breeding: Although it can not be found in what sense they are against the faith, yet religion it self which God of his mercy would have to be free under 5very few and most manifest ceremonies of divine service, is by them oppressed so with servile burdens, that the case and state of the Jews is more tolerable; who although they have not acknowledged the time of liberty, yet are they […] with the packs of Gods law, not with the devises and ⟨p. 601⟩presumptions of men.
For is it not euident that the Iewish 1shadowes, that is, the darke lineaments of Christ, as of a picture, which he abolished by his coming as being the image it selfe and body of them, are drawne out againe by the painters of your religion? Or may not he, that hath but halfe an eye, sée, that you surpasse the Iewes in sundrie shewes of outwarde seruice, and go beyond the priesthood of Aaron in carnall rites? For the most whereof though you haue meanings mysticall or spiritual matters which they are saide to figure in other significations then the Iewish did: yet they set the Church to schoole with new
rudiments after a Iewish maner, and presse it with that bondage from which the Lord hath made it frée. Wherefore, were they taken from the Iewes, or not: yet in respect of vs, on whom God hath not laide them, they are of
Austin saide, when they were bréeding: Although it can not be found in what sense they are against the faith, yet religion it selfe which God of his mercy would haue to bee free vnder
very few and most manifest ceremonies of diuine seruice, is by them o•pressed so with seruile burdens, that the case and state of the Iewes is more tolerable; who although they haue not acknowledged the time of libertie, yet are they 〈…〉 with the packes of Gods law, not with the deuises and
Hart. It is a calumnious speech that our ceremonies are shadows, or rudiments, or keep the Church in bondage as the Jewish did. For theirs were very many, cumbersome, & dark: ours are v•ry few, easy, and significant. As S. nAustin saith, that since that our liberty hath shined most brightly by Christs resurrection, we are not laden with a heavy charge of signs, as were the Jews: but our Lord himself and the Apostolic discipline hath delivered to us 2some few in steed of many, and them most easy to be done, most honourable for signification, most clean and pure to be observed. But you would have (me thinks) no ceremonies at all: for you said that the worship of God amongst Christians is spiritual merely.
Hart. It is a calumnious spéech that our ceremonies are shadowes, or rudiments, or kéepe the Church in bondage as the Iewish did. For theirs were very many, combersome, & darke: ours are v•ry few, easie, and significant. As S. nAustin saith, that since that our libertie hath shined most brightly by Christs resurrection, we are not laden with a heauie charge of signes, as were the Iewes: but our Lord himselfe and the Apostolike discipline hath deliuered to vs 2some few in steed of many, and them most easie to be doon, most honorable for signification, most cleane and pure to be obserued. But you would haue (me thinkes) no ceremonies at all: for you saide that the worship of God amongst Christians is spirituall meerely.
nDe doctrin• Christ. lib. 3. cap. 9.
2Quaedam p•uca pro multis, eadem•ue factu facillima.
Rainoldes. I spake in comparison of the Jewish worship: or rather Christ, not I. For they are his words, that oGod will be worshipped now in spirit and truth. Which must needs be meant of mere spiritual worship: sith the reason following, that pGod is a spirit, doth show that the Jews did worship him in spirit too. And yet is that spoken in comparison, as I said. For Christ him self ordained two principal ceremonies, which we call the sacraments, his qSupper, and his rBaptism. And the Church-assemblies, swhich are helps most necessary for us to learn and practise that spiritual worship, must have their time, when; their place, where; their manner, how; things to be directed twith comeliness and order, in rites fit uto edify. But these are few in number and clear in signification. So few, that they are nothing in comparison of the Jewish: so clear, that they do lively represent Christ, and are no dark shadows. Now whether that your Popish ceremonies have kept this fewness, and clearness.
Rainoldes. I spake in comparison of the Iewish worship: or rather Christ, not I. For they are his wordes, that oGod will be worshipped now in spirit and truth. Which must néedes be meant of meere spirituall worship: sith the reason folowing, that pGod is a spirit, doth shew that the Iewes did worship him in spirit too. And yet is that spoken in comparison, as I saide. For Christ him selfe ordeined two principall ceremonies, which we call the sacraments, his qSupper, and his rBaptisme. And the Church-assemblies, swhich are helpes most necessarie for vs to learne and practise that spirituall worship, must haue their time, when; their place, where; their maner, how; things to be directed twith coomelinesse and order, in rites fit uto edifie. But these are few in number and cléere in signification. So few, that they are nothing in comparison of the Iewish: so cléere, that they do liuely represent Christ, and are no darke shadowes. Now whether that your Popish ceremonies haue kept this fewnes, and cléerenes.
Hart. Perhaps you mean because we have seven sacraments, and not two only. But the Fathers, as namely S. Austin (though xyour men allege him to the contrary,) do name other sacraments beside the Lords Supper (as you call it) and Baptism.
Hart. Perhaps you meane because we haue seuen sacraments, and not two onely. But the Fathers, as namely S. Austin (though xyour men alleage him to the contrary,) doo name other sacraments beside the Lordes Supper (as you call it) and Baptisme.
Hart. Yet he nameth more then your two sacraments. And ⟨p. 602⟩the rest of ours are proved by other Fathers. Whereupon the zCouncil of Trent hath defined that there are seven sacraments of the new law, neither more, nor fewer: & they all are sacraments truly and properly.
Hart. Yet he nameth more then your two sacraments. And ⟨p. 602⟩the rest of ours are proued by other Fathers. Whereupon the zCouncell of Trent hath defined that there are seuen sacraments of the new law, neither more, nor fewer: & they all are sacraments truly and properly.
Rainoldes. The aFathers do commonly use the word [sacrament] for a mystery or sign of a holy thing. And so you may prove seven and twenty sacraments by them, as well as seven. Which is manifest by S. bAustin, whom you pretend herein most. For as he giveth the name of sacrament to cmarriage, to dthe ordering of ministers, to elaying on of hands, and freconciling of the repentant: so he giveth it to gEaster, and to the Lords day, hto the sanctifying and iinstructing of novices in the faith, the feeding, the signing, the catechizing of them, the making of prayers, the singing of Psalms, and so forth to other holy rites and actions. But as the word [sacrament] is taken in a straiter signification, to note the visible signs instituted by Christ for the assurance and increase of grace in the faithful, which is the sense of it both with kyou, and lus, when we speak of sacraments: so doth mhe name those two, as principal ones, by an excellency; and, when nthere issued blood and water out of Christs side, othese are *the two sacraments (saith he) of the Church, meaning the Lords supper by blood, by water baptism. Yea, the Schoolmen them selves, who were the first authors that did raise them up to the precise number of seven, no more, nor fewer; for you ••nde it not in any of the Fathers or other writers whatsoever before a thousand years after Christ: but the Schoolmen them selves have showed that the seven are not all sacraments, if the name of sacrament be taken properly and straitly. For neither can marriage so be of the number, as pDurand proveth well: neither confirmation (the chrism of oil and balm) as qBonaventure teacheth. And, to be short, their captain rAlexander of Ales doth avouch expressly, that there are 1only two principal sacraments, 2which Christ himself did institute: so that (by his confession) as we speak of sacraments, there are two only. But my meaning was not to blame you for seven. I spake of all your ceremonies, which are (I may say boldly) seventy times seven. ⟨p. 603⟩Which whether that they be so few, and so clear in comparison of the Jewish, as I have declared and you confess that Christian ceremonies should be: let the learned judge by comparing of your Church-books, chiefly the sCeremonial, tPontifical, and uMissal, with xthe books of Moses. Let the unlearned guess by the store and strangeness of sacrificing vestments:
Rainoldes. The aFathers doo commonly vse the word [sacrament] for a mystery or signe of a holy thing. And so you may proue seuen and twentie sacraments by them, as well as seuen. Which is manifest by S. bAustin, whom you pretend herein most. For as he giueth the name of sacrament to cmariage, to dthe ordering of ministers, to elaying on of hands, and freconci••ng of the repentant: so he giueth it to gEaster, and to the Lords day, hto the sanctifying and iinstructing of nouices in the faith, the feeding, the signing, the catechizing of them, the making of prayers, the singing of Psalmes, and so forth to other holy rites and actions. But as the worde [sacrament] is taken in a straiter signification, to note the visible signes inistuted by Christ for the assurance and increase of grace in the faithfull, which is the sense of it both with kyou, and lvs, when we speake of sacraments: so doth mhe name those two, as principall ones, by an excellencie; and, when nthere issued blood and water out of Christes side, othese are *the two sacraments (saith he) of the Church, meaning the Lordes supper by blood, by water baptisme. Yea, the Schoolemen them selues, who were the first autours that did raise them vp to the precise number of seuen, no more, nor fewer; for you nde it not in any of the Fathers or other writers whatsoeuer before a thousand yeares after Christ: but the Schoolemen them selues haue shewed that the seuen are not all sacraments, if the name of sacrament be taken properly and straitly. For neither can mariage so be of the number, as
aTertullian. aduers. Judae. & contr. Marcion. lib. 5. Hilar. in Matthae. can. 12. & 13. Leo epist. 10.11.12.13. & passim.Tertullian. aduers. Iudae. & contr. Marcion. lib. 5. Hilar. in Matthae. can. 12. & 13. Leo epist. 10.11.12.13. & passim.
bEpist. 5. ad Marcellin. De civit. Dei lib. 10. cap. 5. Contr. aduers. leg. & Prophetarum lib. 2. cap. 9.Epist. 5. ad Marcellin. De ciuit. Dei lib. 10. cap. 5. Contr. aduers. leg. & Prophetarum lib. 2. cap. 9.
cAugust. de bono coniug. c. 18.
dContr. epist. Parmenian. lib. 2. cap. 13.
eDe baptism. contr. Donatist. lib. 5. cap. 20.
fDe adulteri•. coniug. cap. 26. & 28.
gEpist. 23. ad Bonifacium.
hDe peccat. merit. & remission. l. 2. cap. 26.
iDe symb. ad ca•echumen. lib. 4. cap. 1.
kConcil. Trident. Sess. 7. in pro•m. & de Sacrament. in gen. can. 1.
lArticuli religion. eccles. Anglican. cap. de Sacramentis.
mDe doctrin. Christian. l. 3. c. 9. Epist. 11•. ad Januar▪ cap. 1.De doctrin. Christian. l. 3. c. 9. Epist. 11•. ad Ianuar▪ cap. 1.
whereof ytheir common Priests had three, yours have six; their high Priest had eight, your Bishops have fifteen at least, and some sixteen, beside zthe Popes prerogative-robes. And so, to leave this matter to their consideration: your own confession, yieldeth enough for my purpose touching the place of Malachi. For if the spiritual worshipping of God, wherewith the Jews did serve him, had ceremonies in number more, in signification darker, then it hath amongst the Gentiles: this kind of serving him with fewer ceremonies & clearer is proper to the Gentiles, & might succeed that which was amongst the Jews. Wherefore D. Allen's third, & fourth reasons, whereby he would prove that the offering spoken of in Malachi the Prophet must signify the outward sacrifice of the Mass, and not spiritual sacrifices, can take no hold against us. No more then ours could take against you of the contrary, if we should conclude that it must betoken a spiritual worship not outward offerings on an altar, because outward offerings are common to the Jews with us, and this is proper to the Gentiles: and this should succeed the Jewish worship of God, and come in stead of it, which no outward offerings and sacrifices can do, sith they are coupled always to Gods spiritual worship. Would you allow these reasons?
whereof ytheir common Priests had thrée, yours haue sixe; their high Priest had eight, your Bishops haue fiftéene at least, and some sixtéene, beside zthe Popes prerogatiue-robes. And so, to leaue this matter to their consideration: your owne confession, yeldeth enough for my purpose touching the place of Malachie. For if the spiritual worshipping of God, wherewith the Iewes did serue him, had ceremonies in number more, in signification darker, then it hath amongst the Gentiles: this kinde of seruing him with fewer ceremonies & cléerer is proper to the Gentils, & might succeede that which was amongst the Iewes. Wherefore D. Allens third, & fourth reasons, whereby he would proue that the offering spokē of in Malachie the Prophet must signify the outward sacrifice of the Masse, and not spirituall sacrifices, can take no holde against vs. No more then ours could take against you of the contrarie, if we should conclude that it must betoken a spirituall worship not outward offeringes on an altar, because outward offeringes are common to the Iewes with vs, and this is proper to the Gentiles: and this should succéede the Iewish worship of God, and come in steede of it, which no outward offeringes and sacrifices can doo, sith they are coopled alwayes to Gods spirituall worship. Would you allow these reasons?
Hart. They are not like to D. Allens. But the fifth reason doth put the matter out of doubt. For, (in the judgement chiefly of heretics,) 1our works are defiled, howsoever they seem beautiful: but that 2Prophetical offering is clean of it self, and so clean of it self in comparison of the old sacrifices, that it cannot be polluted any way by us or by the worst Priests. For here in our testament, they can not choose all the best to them selves, and offer to the Lord for sacrifice the feeble, the lame, and the sick, as before in the old: because there is now one sacrifice so appointed, that it can not be changed; so clean, that no work of ours can distaine it.
Hart. They are not like to D. Allens. But the fifth reason doth put the matter out of doubt. For, (in the iudgement chiefly of heretikes,) 1our workes are defiled, howsoeuer they seeme bewtifull: but that 2Propheticall offering is cleane of it selfe, and so cleane of it selfe in comparison of the olde sacrifices, that it cannot be polluted any way by vs or by the worst Priests. For here in our testament, they can not choose all the best to them selues, and offer to the Lord for sacrifice the féeble, the lame, and the sicke, as before in the old: because there is now one sacrifice so appointed, that it can not be changed; so cleane, that no worke of ours can distaine it.
1Nostra opera sunt inquinata, utcunque speciosa vide antur.Nostra opera sunt inquinata, vtcunque speciosa vide antur.
Rainoldes. And think you M. Hart, that the works of Christians can not be the offering which the Prophet speaketh ⟨p. 604⟩of, because they are defiled, howsoever they seem beautiful? Think you thus in deed? Then you consent yet in the chiefest point of Christian religion (which God grant you do) with heretics, as you term us. For, if our works be defiled, howsoever they seem beautiful, chiefly as heretics judge: then are men justified by faith, not by works. If our works be defiled, howsoever they seem beautiful: then fulfil we not the law of God perfectly, much less super-erogate. If our works be defiled, howsoever they seem beautiful: then are they meritorious of everlasting death, but everlasting life it is impossible they should merit.
Rainoldes. And thinke you M. Hart, that the workes of Christians can not be the offering which the Prophet speaketh ⟨p. 604⟩of, because they are defiled, howsoeuer they seeme bewtifull? Thinke you thus in déede? Then you consent yet in the chiefest point of Christian religion (which God graunt you doo) with heretikes, as you terme vs. For, if our workes be defiled, howsoeuer they seeme bewtifull, chiefly as heretikes iudge: then are men iustified by faith, not by workes. If our workes bee defiled, howsoeuer they seeme bewtifull: then fulfill we not the law of God perfitly, much lesse super-erogate. If our works be defiled, howsoeuer they seeme bewtifull: then are they meritorious of euerlasting death, but euerlasting life it is impossible they should merit.
Hart. Nay, I meant not so. For though they be defiled, as they are of our selves: yet as they are of Christ, whose grace worketh in us, they are pure and perfect.
Hart. Nay, I meant not so. For though they be defiled, as they are of our selues: yet as they are of Christ, whose grace worketh in vs, they are pure and perfit.
Rainoldes. Then, as they are wrought by the grace of Christ, so they may be the offering which the Prophet speaketh of. For they are pure and perfect so, and therefore clean by your own opinion.
Rainoldes. Then, as they are wrought by the grace of Christ, so they may be the offering which the Prophet speaketh of. For they are pure and perfit so, and therefore cleane by your owne opinion.
Hart. But the Prophetical offering is clean of it self. Our works are not clean of them selves, but of Christ: and therefore can not be that offering.
Hart. But the Propheticall offering is cleane of it selfe. Our workes are not cleane of them selues, but of Christ: and therefore can not be that offering.
Rainoldes. Now may you feel the falsehood of D. Allen's dealing. For himself addeth those words [* of it self,] to make his reason serve: the Prophet saith no more but that athe offering is clean. Wherefore sith our works are clean and undefiled; chiefly as Papists judge: our works might be meant by the Prophetical offering, howsoever they be unperfect and impure of them selves.
Rainoldes. Now may you féele the falshood of D. Allens dealing. For himselfe addeth those words [* of it selfe,] to make his reason serue: the Prophet saith no more but that athe offering is cleane. Wherefore sith our workes are cleane and vndefiled; chiefly as Papistes iudge: our workes might be meant by the Propheticall offering, howsoeuer they be vnperfit and impure of them selues.
Hart. What? And do you think, M. Rainoldes, that our works, though unclean of them selves, yet as they are wrought by the grace of Christ, are clean and undefiled? And see you not then, that of the other side you consent in the chiefest point of Catholic faith with Papists, as you term us? For if you think in deed that our works be clean, as they are wrought by grace: then must you needs think that we may so fulfil the law, and merit life, and be justified by works, not by faith only.
Hart. What? And doo you thinke, M. Rainoldes, that our workes, though vncleane of them selues, yet as they are wrought by the grace of Christ, are cleane and vndefiled? And see you not then, that of the other side you consent in the chiefest point of Catholike faith with Papists, as you terme vs? For if you thinke in deede that our workes bee cleane, as they are wrought by grace: then must you néedes thinke that we may so fulfil the law, and merit life, and be iustified by workes, not by faith onely.
Rainoldes. I meant not so, M. Hart. But according to the proverb, that for a hard knot a hard wedge must be sought, ⟨p. 605⟩I thought good to cleave a Popish dream in sunder with a Popish fancy. For otherwise, I know, that, although our works be wrought by Christs grace: yet is mans nature and flesh in us who work them, and therefore do they carry a stain of uncleanness. It was of grace, that the children of Israel did consecrate their holy things and gifts to God. Yet that work of theirs was not free from spot: in so much that bAaron must bear on his forehead a plate of pure gold, wherein was engraven, Holiness of the Lord, (a monument of Christ) cthat he might take away the iniquity of 1the holy things which they consecrated, of all the gifts of their holy things; and he should bear it always to make them acceptable before the Lord. It is of grace, that the Saints of God do pray to him. Yet, dthe other Angel, that stood before the altar with a golden censer, had much odours given him 2that he might put them into the prayers of all the Saints upon the golden altar which is before the throne, and the smoke of the odours put into the prayers went up before God out of the Angels hand. Which is a token that the prayers of Saints have their infirmity: and yield no sweet smelling favour unto God, without favour in Christ. To be short, in all the gracious and good works of men, eGod doth work in us both to will, and to do. But fevil is so present with us, that gthe good which we would do, we can not: we would, through Gods grace; we can not, through our frailty. Yea, when we do good, it is a will rather of doing, then a doing; we are so far from perfect doing it. For we ought to hlove God with all our heart, and with all our soul, and with all our strength, & with all our thought: and our neighbours, as our selves. But as long as ithe flesh doth lust against the spirit, and ka law in our members doth rebel against the law of our mind; which is as long as we are in lthis body of death: we love him not with all our heart, soul, strength, and thought, but with part; and therefore in lesser measure, then we ought. Now, whatsoever is less, then it should be, is faulty: for it transgresseth mhis commandment. Wherefore sith our works should be done with perfect love of God and men, and that perfect love we have not in this life:
Rainoldes. I meant not so, M. Hart. But according to the prouerbe, that for a hard knot a hard wedge must be sought, ⟨p. 605⟩I thought good to cleaue a Popish dreame in sunder with a Popish fansy. For otherwise, I know, that, although our workes be wrought by Christes grace: yet is mans nature and flesh in vs who worke them, and therefore doo they cary a staine of vncleannes. It was of grace, that the children of Israel did consecrate their holy thinges and giftes to God. Yet that worke of theirs was not frée from spot: in so much that bAaron must beare on his forhead a plate of pure gold, wherein was ingrauen, Holines of the Lord, (a monument of Christ) cthat hee might take away the iniquitie of 1the holy thinges which they consecrated, of all the giftes of their holy thinges; and he should beare it alwayes to make them acceptable before the Lord. It is of grace, that the Saintes of God doo pray to him. Yet, dthe other Angel, that stoode before the altar with a golden censer, had much odours giuen him 2that hee might put them into the prayers of all the Saintes vpon the golden altar which is before the throne, and the smoke of the odours put into the prayers went vp before God out of the Angels hand. Which is a token that the prayers of Saintes haue their infirmitie: and yeelde no sweete smelling fauour vnto God, without fauour in Christ. To be short, in all the gratious and good workes of men, eGod doth worke in vs both to will, and to doo. But feuill is so present with vs, that gthe good which we would doo, we can not: wee would, through Gods grace; we can not, through our frailtie. Yea, when we doo good, it is a will rather of dooing, then a dooing; we are so farre from perfit dooing it. For wee ought to hloue God with all our heart, and with all our soule, and with all our strength, & with al our thought: and our neighbours, as our selues. But as long as
which Christ himselfe did institute: so that (by his confession) as we speake of sacraments, there are two only. But my meaning was not to blame you for seuen. I spake of all your ceremonies, which are (I may say boldly) seuentie times seuen.
⟨p. 603⟩
Which whether that they be so few, and so cléere in comparison of the Iewish, as I haue declared and you confesse that Christian ceremonies should be: let the learned iudge by comparing of your Church-bookes, chiefly the
sSacrarum ceremoniarum Romanae ecclesiae libri tres.
tPontifical Romanum in tres distinctum parts.Pontificale Romanum in tres distinctum partes.
uMissal Romanum, in rubricis Missalis, ritibus celebrā di Missam, & defectibus circa Missam occurrent•bus.Missale Romanum, in rubricis Missalis, ritibus celebrā di Missam, & defectibus circa Missam occurrent•bus.
xExodus, Leviticus, and Numbers.Exodus, Leuiticus, and Numbers.
this body of death: we loue him not with all our heart, soule, strength, and thought, but with part; and therefore in lesser measure, then we ought. Now, whatsoeuer is lesse, then it should be, is fautie: for it transgresseth