A10777:202
Certe[n] godly, learned, and comfortable conferences, between the two reverend fathers, and holy martyrs…Certe[n] godly, learned, and comfortable conferences, betwene the two reuerende fathers, and holye martyrs…
Certe[n] godly, learned, and comfortable conferences, between the two reverend fathers, and holy martyrs of Christ, D. Nicolas Ridley late Bishop of London, and M. Hugh Latimer sometime Bishop of Worcester, during the time of their imprisonments. Whereunto is added. A treatise against the error of transubstantiation, made by the said reverend father D. Nicolas Ridley. M.D.LVI.Certe[n] godly, learned, and comfortable conferences, betwene the two reuerende fathers, and holye martyrs of Christe, D. Nicolas Rydley late Bysshoppe of London, and M. Hughe Latymer sometyme Bysshoppe of Worcester, during the tyme of their emprysonmentes. Whereunto is added. A treatise agaynst the errour of transubstantiation, made by the sayd reuerende father D. Nicolas Rydley. M.D.LVI.
Strasbourg: printed by the heirs of W. Rihel, 1556
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Greek authors are Origen / Chrysostom and Theodoret / The Latin / are Tertullian / S. Austin / and Gelasius.
The Greke authours are Origen / Chrysostome and Theodoret / The Lattin / are Tertullian / S. Austin / and Gelasius.
I know there can be nothing spoken so plainly / but the crafty wit furnished with Eloquence can darken it / and wrest it quite from the true meaning / to a contrary sense: And I know also that eloquence / craft and finesse of wit / hath gone about to blear mens eyes / and to stop their ears in the afore named writers / that men should neither hear nor see / what those authors both write and teach soe plainly / that except men should be made both stark blind / and deaf / they ⟨image 56⟩can not but of necessity if they will read and weigh them indifferently both hear and see what they do mean / when eloquence / craft / and finesse of wit / have done all that they can. Now let us hear the old writers of the greek church.
I knowe there can be nothing spoken so plainly / but the craftye wit furnished with Eloquence can darcken it / and wrest it quite frō the true meaning / to a contrarie sense: And I knowe also that eloquence / crafte and finesse of witte / hath gone about to bleare mens eyes / and to stoppe their eares in the afore named writers / that menne shoulde neither heare nor see / what those authoures boeth write and teache soe plainelye / that excepte menne should be made both starke blinde / and deafe / they ⟨image 56⟩can not but of necessitie if they will reade and weye them indifferentelye boeth heare and see what they doe meane / when eloquence / crafte / and finesse of witte / haue done all that they canne. Now lette vs heare the olde writers of the greke churche.