A10781:103
A piteous lamentation of the miserable estate of the church of Christ in England…A pituous lamentation of the miserable estate of the churche of Christ in Englande…
A piteous lamentation of the miserable estate of the church of Christ in England in the time of the late revolt from the gospel, wherein is contained a learned comparison between the comfortable doctrine of the gospel, [and] the traditions of the popish religion: with an instruction how the true Christian ought to behave himself in the time of trial. Written by that worthy martyr of god Nicolas Ridley, late Bishop of London. Never before this time imprinted. Whereunto are also annexed certain letters of John Careless, written in the time of his imprisonment. Perused and allowed according to the Queens Majesties injunctions.A pituous lamentation of the miserable estate of the churche of Christ in Englande in the time of the late reuolt from the gospel, wherin is conteyned a learned comparison betwene the comfortable doctrine of the gospell, [and] the traditions of the popish religion: with an instruction how the true Christian ought to behaue himself in the tyme of tryall. Wrytten by that worthy martyr of god Nicolas Rydley, late Bysshoppe of London. Neuer before this tyme imprynted. Wherevnto are also annexed certayne letters of Iohn Careles, written in the tyme of his imprisonment. Perused and allowed according to the Quenes Maiesties iniunctions.
London: printed by William Powell, 1566London: printed by VVillyam Powell, 1566
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I know dear heart that this thing which I require of you, will bring a great cross unto you, as well at the hands of your husband, as of many other your worldly friends and foes. But let not that discourage you any thing at all, sith you are one of the chosen children of God, to whom his cross doth specially belong. Let not tribulation for righteousness sake, seem a strange thing unto you: but rather rejoice and be glad, that God will vouch you worthy of so great ⟨image 54⟩dignity. For truly it is the greatest honour, that God can bring his elect unto in this mortal life: I mean to make them his witnesses to the world, and to make them worthy to suffer for his sake, which thing is not permitted to the highest Angel in heaven: albeit I believe they would more rejoice thereof, then in all the glory they have. Oh why are we then so loth to come to this great promotion, seeing it is the very ordinance of god upon all his dear children, as S. Paul affirmeth, saying: To you it is given not only that you should believe in Jesus Christ, but also that you should suffer for his sake. Again he saith: all that will live godly in Christ Jesus, must suffer persecution. Oh what cause have we to rejoice, if it please God, by sufferings to make us some thing conformable to the passions of our sweet Christ, who first suffered for us, and afterward entered into his glory? We have in this world nothing so much to rejoice in, as that we are made meet to be under ⟨image 55⟩the cross with Christ. For thereby are we assured, not only that the glorious spirit of god resteth upon us, but also that we shall reign with Christ, and be glorified together with him, who hath testified with his own mouth, that they be blessed which suffer persecution for righteousness sake, for theirs (sayeth he) is the kingdom of heaven: into the which we must also enter by many tribulations. Happy is he (saith christ) that endureth to the end.1 Be faithful unto death (saith the holy ghost) & I will give thee a crown of life. &c. But what mean I to make so long a circumstance unto you, my dear hart, who knoweth all these things as well or better then I? Oh that you had the grace and strength to do all things according to your knowledge: I mean, concerning the fleeing from Idolatry, and suffering for the truth. As for all other things, I know you are unspotted, praised be god for you.