A10781:15
A piteous lamentation of the miserable estate of the church of Christ in England…A pituous lamentation of the miserable estate of the churche of Christ in Englande…
A piteous lamentation of the miserable estate of the church of Christ in England in the time of the late revolt from the gospel, wherein is contained a learned comparison between the comfortable doctrine of the gospel, [and] the traditions of the popish religion: with an instruction how the true Christian ought to behave himself in the time of trial. Written by that worthy martyr of god Nicolas Ridley, late Bishop of London. Never before this time imprinted. Whereunto are also annexed certain letters of John Careless, written in the time of his imprisonment. Perused and allowed according to the Queens Majesties injunctions.A pituous lamentation of the miserable estate of the churche of Christ in Englande in the time of the late reuolt from the gospel, wherin is conteyned a learned comparison betwene the comfortable doctrine of the gospell, [and] the traditions of the popish religion: with an instruction how the true Christian ought to behaue himself in the tyme of tryall. Wrytten by that worthy martyr of god Nicolas Rydley, late Bysshoppe of London. Neuer before this tyme imprynted. Wherevnto are also annexed certayne letters of Iohn Careles, written in the tyme of his imprisonment. Perused and allowed according to the Quenes Maiesties iniunctions.
London: printed by William Powell, 1566London: printed by VVillyam Powell, 1566
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Of late was the Lords cup at his table distributed according to his own commandment by his express words in his gospel as well to the laity as to the clergy, which order Christs church observed so many hundred years after (as all the ancient ecclesiastical writers do testify) without contradiction of any one of them that can be showed unto this day. But now, alas, not only the lords commandment is broken, his cup is denied to his servants, to whom he commanded it should be distributed, but also with the same is set up a new blasphemous kind of sacrifice, to satisfy & pay the price of since, both of the dead and of the quick, to the great and intolerable contumely of Christ our saviour his death & passion, which was and is the one only sufficient and everlasting ⟨image 6⟩available sacrifice satisfactory for all the elects of god, from Adam the first, to the last that shall be borne in the end of the world.
Of late was the Lordes cuppe at his table distributed according to his owne comaundement by his expresse wordes in his gospell as well to the laytie as to the clergie, which order Christes churche obserued soo manye hundreth yeres after (as al the auncient ecclesiasticall wryters do testyfie) without contradictiō of any one of them that can be shewid vnto this day. But nowe, alas, not onely the lordes commaundemente is broken, his cuppe is denied to his seruantes, to whom he commaunded it shuld be distributed, but also with the same is set vppe a new blasphemous kynd of sacrifyce, to satisfye & paie the pryce of synnes, bothe of the deade and of the quicke, to the great and intolerable contumely of Christ our sauyour his death & passion, whiche was and is the one onely sufficient and euerlastinge ⟨image 6⟩auaylable sacrifice satisfactorie for al the electes of god, from Adam the fyrst, to the laste that shal be borne in the ende of the worlde.
Of late that commandment of god, thou shalt not make to thy self any graven image, nor any similitude or likeness of any thing in heaven above, or in earth beneath, or in the water under the earth, thou shalt not bow down to them nor worship them: this commandment of God (I say) was graven almost every where in churches, was learned of every body both young and old: whereupon Images that provoked the simple and ignorant people unto idolatry (as the wise man saith) were taken out of the churches, and straitly forbidden that none should any where either bow down to them or worship them: But now alas God's holy word is blotted and razed out of churches, and stocks and stones are set up in the place thereof. God commanded his word so to be ordered that it might be had in continual