A10781:69
A piteous lamentation of the miserable estate of the church of Christ in England…A pituous lamentation of the miserable estate of the churche of Christ in Englande…
A piteous lamentation of the miserable estate of the church of Christ in England in the time of the late revolt from the gospel, wherein is contained a learned comparison between the comfortable doctrine of the gospel, [and] the traditions of the popish religion: with an instruction how the true Christian ought to behave himself in the time of trial. Written by that worthy martyr of god Nicolas Ridley, late Bishop of London. Never before this time imprinted. Whereunto are also annexed certain letters of John Careless, written in the time of his imprisonment. Perused and allowed according to the Queens Majesties injunctions.A pituous lamentation of the miserable estate of the churche of Christ in Englande in the time of the late reuolt from the gospel, wherin is conteyned a learned comparison betwene the comfortable doctrine of the gospell, [and] the traditions of the popish religion: with an instruction how the true Christian ought to behaue himself in the tyme of tryall. Wrytten by that worthy martyr of god Nicolas Rydley, late Bysshoppe of London. Neuer before this tyme imprynted. Wherevnto are also annexed certayne letters of Iohn Careles, written in the tyme of his imprisonment. Perused and allowed according to the Quenes Maiesties iniunctions.
London: printed by William Powell, 1566London: printed by VVillyam Powell, 1566
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Who or what then shall let us to jeopard, to leopard? yea to spend this life which we have here in Christs cause? in our lord God his cause? O thou therefore man of god, thou that art laden and so letted like unto a great bellied woman▪ that thou canst not fly the plague, yet if thou lust after such things as I have spoken of, stand fast what soever shall befall in thy masters cause: and take this thy letting to fly, for a calling of god to fight in thy master Christ his cause. Of this be thou certain, they can do nothing unto thee, which thy father is not aware of, or hath not foreseen before: they can do no more then it shall please him to suffer them to do for the furtherance of his glory, edifying of his church and thine ⟨image 38⟩own salvation. Let them then do what they shall, seeing to thee O man of God, all things shall be forced to serve, and to work with thee unto the best before God. O be not afraid and remember the end.
Who or what then shall let vs to ieopard, to leopard? yea to spend this life which we haue here in Christes cause? in our lorde God his cause? O thou therefore man of god, thou that arte loden and so letted lyke vnto a great bellied woman▪ that thou canst not fly the plague, yet if thou lust after such things as I haue spoken of, stand fast what soeuer shall befall in thy maysters cause: and take thys thy letting to fly, for a calling of god to feighte in thy maister Christe hys cause. Of this be thou certaine, they can do nothing vnto thee, which thy father is not aware of, or hathe not foresene before: they can do no more then it shal please him to suffer them to do for the furtheraunce of his glory, edifyinge of his church and thyne ⟨image 38⟩owne saluation. Lette them then doe what they shal, seing to thee O man of God, all thinges shall be forced to serue, and to worcke with thee vnto the best before God. O be not afraide and remember the ende.