A12573:24
The book of the holy society commonly called of twelve containing the litanies, and…The booke of the holy societye commonly called of tvvelve conteyning the lytanies, and…
The book of the holy society commonly called of twelve containing the litanies, and prayers, with are to be said by those who are of that Society. To obtain of God the grace to dye well. Lately translated out of the French language for the benefit of English Catholics by N.N. a Catholic gentleman.The booke of the holy societye commonly called of tvvelve conteyning the lytanies, and prayers, vvich are to be sayd by those vvho are of that Societye. To obtaine of God the grace to dye well. Lately translated out of the French language for the benefit of English Catholikes by N.N. a Catholic gentleman.
Douay: printed by Laurence Kellam, 1626
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Fourthly; He must say the foresaid prayers to obtain of god, by the intercession and favour of ⟨p. 28⟩our blessed Lady, and of the foresaid Saints, the grace to dye well, and that with as much devotion and attention as possibly he can, endeavouring with all his power, by his good life, to make himself meritorious of that grace: For as saint Augustin saith he can hardly dye ill, who hath lived well, & he can scarcely dye well, who hath lived ill. And it is, as a secret judgment of god, noted by the same ⟨p. 29⟩S. Augustin in his sermon of innocents: It is just o Lord that he who whilst he lived was forget full of thee, at his death should forget himself: that is, his own salvation, the sacraments, restitution &c? and dye like à beast.
Fourthly; He must say the forsayd prayers to obtayne of god, by the intercession and fauor of ⟨p. 28⟩our blessed Lady, and of the forsayd Saynts, the grace to dye well, and that with as much deuotion and attention as possibly he can, indeuoring with all his power, by his good life, to make himself meritorious of that grace: For as saynct Augustin sayth he can hardly dye ill, whoe hath liued well, & he cā scarcly dye well, whoe hath liued ill. And it is, as a secret iudgment of god, noted by the same ⟨p. 29⟩S. Augustin in his sermon of innocēts: It is iust o Lord that he whoe whilst he liued was forget full of thee, at his death should forget himself: that is, his owne saluation, the sacraments, restitution &c? and dye like à beast.
To conclude those of the company are exhorted, and entreated in our lord Jesus Christ to bear in memory and carefully to practise these five points which follow.
To conclude those of the company are exhorted, and intreated in our lord Iesus Christ to beare in memory and carefully to practise these fiue poynts which followe.