A13862:19
The testament of master William Tracie esquire, expounded bothThe testament of master Wylliam Tracie esquier, expounded both
The testament of master William Tracie esquire, expounded both by William Tyndale and Iho[n] Frith. Wherein thou shalt perceive with what charity y[e] chancellor of Worcester burned when he toke up the deek carcass and made ashes of hit after hit was buriedThe testament of master Wylliam Tracie esquier, expounded both by Willism Tindall and Iho[n] Frith. Wherin thou shalt perceyue with what charitie y[e] chaunceler of Worcester burned whan he toke vp the deek carkas and made asshes of hit after hit was buried
Antwerp : H. Peetersen van Middelburch?, M.D.xxxv. 1535
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And concerning the resurrection / it is an article of our faith / and proved there sufficiently / and that hit shall be by the power of Christ / is also the open scripture.
And concerninge the resurrection / it is an article of our faith / and proued there sufficientlye / and that hit shalbe by the power of Christ / is also the open scripture.
John. vi. This is the will of my father with sent me / that I lose nothing of all that he hath given me / but that I raise hit up again in the last day / and again I am the resurrection John. xi.
Ihon. vi. This is the wyll of my father wich sent me / that I lose nothinge of all that he hath geuen me / but that I rayse hit vp againe in the last daye / and againe I am the resurrec•ion Ihon. xi.
That this live faith is sufficient to justification with out adding to of any more help / is this wise proved the promiser is God of whom Paul faith. Roma. viij. If God be on our side what matter maketh hit who be against us / he is thereto all good / all merciful / all true / and all mighty / wherefore sufficient to be believed by his oath / more over Christ in whom the promise is made hath received all power in heaven and in earth. Mat. the last.
That thys liue faith is sufficient to iustification with owte addynge to of any more helpe / is this wyse proued the promyser is God of whome Paule faith. Roma. viij. Yf God be on oure syde what matter maketh hit who be ageynst vs / he is therto all good / all mercyfull / all true / and all myghtye / wherfore sufficient to be beleued by his othe / more ouer Christ in whom the promes is made hath receaued all power in heuen and in erth. Mat. the last.