A13862:31
The testament of master William Tracie esquire, expounded bothThe testament of master Wylliam Tracie esquier, expounded both
The testament of master William Tracie esquire, expounded both by William Tyndale and Iho[n] Frith. Wherein thou shalt perceive with what charity y[e] chancellor of Worcester burned when he toke up the deek carcass and made ashes of hit after hit was buriedThe testament of master Wylliam Tracie esquier, expounded both by Willism Tindall and Iho[n] Frith. Wherin thou shalt perceyue with what charitie y[e] chaunceler of Worcester burned whan he toke vp the deek carkas and made asshes of hit after hit was buried
Antwerp : H. Peetersen van Middelburch?, M.D.xxxv. 1535
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
No / But the saints in heaven can not but pray & be heard / no more can the saints in earth / but pray and be heard nether. Moses / Samuel / David / Noah / Elijah / Elisha / Isaiah / Daniel / and all the Prophets prayed and were heard: yet was none of those wicked that would not put there trust in God / according to their doctrine and preaching partaker of their prayers in the end. And as damnable as hit is for the pore to trust in the riches of the richest upon earth / so damnable is it alto to leave y• covenant made in Christs blood / and to trust in the saint of heaven. They that be in heaven know the elect that trust in christs blood and profess the law of god and for them only pray: & these wicked Idolaters which have no trust in the covenant of god / nor serve god in the spirit nor in the gospel of christs blood / but after their blind Imagination / choosing them every man a sundry saint to be their mediator / to trust to and to be saved by their merits / do the saints abhor and defy. And their prayers and offerings / are to the saints as acceptable and pleasant / as was the prayer and the offering of Simon Magus to Peter. Act. viij.
No / But the saynctes in heuen can not but praye & be herde / no more can the sainctes in erth / but praye and be hearde nether. Moses / Samuell / Dauid / Noye / Elias / Elizeus / Esaias / Daniel / and all the Prophetes prayed and were hearde: yet was none of those wycked that wolde not put ther trust in God / accordinge to theyr doctryne and preachynge partaker of theyr prayers in the ende. And as damnable as hit is for the pore to trust in the ryches of the rychest apon erth / so damnable is yt alto to leaue y• couenaunt made yn Chrystes bloude / and to trust yn the saynct of heuen. They that be yn heauen knowe the elect that trust in chrystis blowde and professe the lawe of god and for them onely praye: & these wicked Idolatrers which haue no trust in the couenaunt of god / ner serue god in the spirite ner in the gospell of christes bloude / but after their blynde Imaginacion / chosynge thē euery man a sondrie saincte to be their mediatour / to trust to and to be saued by their merites / do the saynctes abhore and defye. And their prayers and offeringes / ar to the saynctes as acceptable and pleasunt / as was the prayer and ye offeringe of Simon Magus to Peter. Act. viij.