A13931:37
[A treatise declaring and showing that images are not to be suffered in churches]
S.l: printed for W. Marshall, 1535
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Lo / here the sentence of the most virtuous bishop / in which he giveth judgment by express and plain words / that it is against scripture & our religion / that images of christ are had in the churches of christen men / whereof we may gather evidently that in this matter / both Jerome & also other bishops were of the same mind that Epiphanius was of. Herfore Eusebius1 also rehearseth / as a strange & an unwont thing / that in Caesarea Philippi (in which city the woman was borne / whom Christ healed from the flux of blood) He did see two images of brass / the one of the woman / the other of christ ⟨image 31⟩our saviour / which images yet were set up at church doors / not in the church self / as the same Eusebius recordeth. And at the last / he saith thus: It is no marvel if those persons of the gentiles which did believe / were seen for such benefits as they had received of the saviour / to offer as you would say / such a manner reward or recompense / sith it is so that we do see images & tables of the apostles Peter & Paul / & also of Christ our saviour to be carven and painted / even these days also we have seen moreover old images of them kept of certain persons / which thing me think is observed / according to the custom of the gentiles / without any difference / because they are wont in such wise to honour them / whom they thought worthy of honour. For ⟨image 31⟩that the arms or images of old men are reserved & kept for a remembrance to them that shall come after: it is a sign & token both of their honour / & also of these mens love towards them.2 Thus saith Eusebius in the ecclesiastical history.
Lo / here the sentence of the moost vertuouse bysshop / in whiche he gyueth iugemente by expresse and playne wordes / that it is agaynst scrypture & our relygion / that ymages of christ ar had in the churches of christen men / wherof we may gather euidently that in this mater / bothe Ierome & also other bisshops were of the same mynde that Epiphanius was of. Herfore Eusebius1 also reherseth / as a strā ge & an vnwont thyng / that in Cesarea Philippi (in which cyte the woman was borne / whom Christ healed from the fluxe of blode) He dyd se two ymages of brasse / the one of ye woman / thother of christ