¶ And as for that which some men do feign / that images are the books of lay men. (For so they say) it is not only a weak reason / but also a foolish: as who should say / that god / of all most wisest / and which is very wisdom it self / either did not know these books / or else through malice did withhold from his own people such manner books & monuments / whereby they might be put in remembrance of godly things. Forsooth it is a wicked thing / even ones to think / ⟨image 12⟩that god (which according to his goodness towards us / left none of those things unshewed / & as they say / pointed with his finger which might help to further & increase the knowledge of him self / & to stir us up also to the love of him self) I can not tell of what evil will & hatred had kept this worshipping of images from his own people. For not only he did not teach the worshipping of images / but also he did with express and plain words utterly forbid it / as it appeareth evidently by the first law of all. Now what is more unreasonable and unlikely / than if the use of images be so profitable / as these men do feign it to be / that god did nothing esteem them / seeing that in the mean season he had begun to teach his people / being yet but young beginners ⟨image 13⟩/ & having but small knowledge with so many outward things / even as one should induce a child / seeing also that he would his works and benefits to be openly known by so many wonderful miracles / and by so manifold ceremonies, besides this / did induce the people with holidays / & other rites innumerable. Finally left nothing behind to the shadowing & figuring of himself largely unto them. I say / how fortuned it / if images be so profitable / that god for all this insomuch did nothing esteem them that he would in no wise suffer them to be among his people. Sith than it is so / that it was not lawful for the people / which was yet rude and ignorant to have any manner images / although the lord did by many other diverse ceremonies by little & little teach and fashion ⟨image 13⟩the same people. Howe much less shall it be lawful for us / whom the truth succeeded in to the place of shadows / hath now made free from outward ceremonies / requyryng non other honour or service of us / than that which standeth in spirit and truth.
¶ And as for that which some mē do fayne / that ymages are the bokes of laye men. (For so they say) it is nat onely a weyke reason / but also a folysshe: as who shulde say / that god / of all moste wysest / and which is very wysdome it self / either dyd nat know these bokes / or els through malyce dyd withhold from his owne people such maner bokes & monumētes / wherby they might be put in remembraunce of godly thinges. Forsoth it is a wicked thynge / euen ones to thynke / ⟨image 12⟩that god (which accordyng to his goodnes towardes vs / lefte none of those thynges vnshewed / & as they say / poynted with his fynger which might helpe to further & encrease the knowlege of him selfe / & to styrre vs vp also to the loue of him selfe) I can nat tell of what euyll wyll & hatred had kepte this worshippynge of ymages frō his owne people. For nat only he dyd nat teche the worshippinge of images / but also he dyd with expresse and playne wordes vtterly forbyd it / as it appereth euydently by the fyrste lawe of all. Nowe what is more vnreasonable and vnlykely / than if the vse of ymages be so profytable / as these men do fayne it to be / that god dyd nothynge esteme theym / seynge that in the meane season he had begon to tech his people / beynge yet but yonge begīners ⟨image 13⟩/ & hauīg but small knolege with so many outward thinges / euen as one shuld enduce a chylde / seing also that he wold his workꝭ and benefytes to be openly knowē by so many wonderfull myracles / and by so manyfolde ceremonies, besydes this / dyd induce the peple with holydayes / & other rytes innumerable. Fynally lefte nothing behynde to the shadowing & fyguringe of himselfe largely vnto thē. I say / how fortuned it / if ymages be so ꝓfytable / that god for al this insomoch dyd nothinge esteme thē that he wold in no wise suffre them to be amonge his people. Syth than it is so / that it was nat lauful for the people / which was yet rude and ignorante to haue any maner ymages / althoughe the lorde dyd by many other dyuerse ceremonies by lytle & lytle teche and facyon ⟨image 13⟩the same people. Howe moch lesse shall it be lawfull for vs / whō the truthe succeded in to the place of shadowes / hathe nowe made free frome outwarde ceremonies / requyryng non other honour or seruyce of vs / than that whiche standeth in spirit and truth.