A14132:58
A compendious introduction, prologue or preface unto the pistle off Paul to the…A compendious introduccion, prologe or preface vn to the pistle off Paul to the…
A compendious introduction, prologue or preface unto the pistle off Paul to the RomansA compendious introduccion, prologe or preface vn to the pistle off Paul to the Romayns
Worms : P. Schoeffer, 1526
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Sinner. Alas O father that is trueth / we knowledge our sin and trespass / nevertheless yet be thou a merciful father / and deal not with us according to our deservings / nether judge us by the rigorousness off thy law / but give us grace that we may so live / that thy holy name may be hallowed and sanctified in us. And keep our hearts / that we nether do nor speak / no / that we not once think or purpose any thing / but that which is to thine honour and praise / and above all things make thy name and honour to be sought of us and not our own name and vain glory. And off thy mighty power bring to pass in us / that we may love and fear thee as a son his father.
The Sinner. Alas O father that ys trueth / we knowledge oure synne and treaspace / neverthelesse yet be thou a mercifull father / and deale not wyth vs acordīg to oure deservynges / nether iudge vs by the rigorousnes off thi lawe / but geve vs grace that we maye so lyve / that thy holy name maye be halowed and sanctified in vs. And kepe oure hertes / that we nether do nerspeake / no / that we not once thynke or purpose any thinge / but that which is to thyne honoure and prayse / and above all thinges make thy name and honoure to be soughte of vs and not oure awne name ād vayne glory. And off thi myghty power bringe to passe in vs / that we maye love and feare the as a sonne hys father.
God Sow can mine honour and name be hallowed among you / when your hearts and thoughts are all ways inclined to evil / and ye in ⟨image 20⟩bondage and captivity under sin / more over seeing that no man can sing my laud and praise in a strange country psalm. cxxxvj.
God Sowe can myne honoure and name be halowed amonge you / when youre hertes and thoughtes are all wayes enclined to evyll / and ye in ⟨image 20⟩bondage and captivite vnder synne / moare ouer seinge that noman can synge my laude and prayse in a straunge countrepsal. cxxxvj.