A14135:21
A brief declaration of the sacraments expressing the first original how they came up,…A briefe declaration of the sacraments expressing the fyrst oryginall how they came vp,…
A brief declaration of the sacraments expressing the first original how they came up, a[n]d were institute with the true and most sincere meaning and understanding of the same very necessary for all men, that will not err in the true use and receiving thereof. Compiled by the godly learned man William Tyndall.A briefe declaration of the sacraments expressing the fyrst oryginall how they came vp, a[n]d were institute with the true and mooste syncere meaning and vnderstandyng of the same very necessarye for all men, that wyl not erre in the true vse and receauing therof. Compyled by the godly learned man Wyllyam Tyndall.
London: printed by Robert Stoughton. Dwelling within Ludgate, 1548London: printed by Robert Stoughton. Dwellynge within Ludgate, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This to be so the words of the institution declare / which are these .1. Cor xi / The lord Jesus the night he was betrayed / toke bread and gave thanks and broke it, and said: Take and eat, this is my body that shall be given for you this do in the remembrance of me And likewise he toke the cup, when supper was done saying. This cup is the new testament in my blood / this do as often as ye drink it, in the remembrance ⟨image 13⟩of me.
Thys to be so the wordes of the institucyon declare / whych are these .1. Cor xi / The lorde Iesus the nyghte he was betrayed / toke breade and gaue thankes and broke it, and sayde: Take and eate, thys is my bodye that shalbe geuen for you thys do in the remembraunce of me And lykewyse he toke the cup, when supper was done saying. Thys cuppe is the newe testamente in my bloude / thys do as often as ye drynke it, in the remembraunce ⟨image 13⟩of me.
Here ye see by these words, that it was ordained to keep the death of Christ in mind, & to testify that his body was given and his blood shed for us
Here ye se by these wordes, that it was ordeyned to kepe the death of Chryst in mynd, & to testyfy that his body was geuen and hys bloud shed for vs
And Luke .xxij. This is my body that is given for you: this do in the remembrance of me. And this Cup is the new testament in my blood, which shall be shed for you: Lo here ye see again that it was instituted to keep the death of Christ in mind, and to testify wherefore he dyed / even to save us from sin, death and hell, that we shuld seek non other meanes to be delivered with. For there is none other. Acts .4. For as the children of Israel stung of the fiery serpents cold have none other remedy to save them from present death, then to go and behold the brazen serpent hanged up by Moses in the wilderness which looking on only healed them / even so if the sting of daeth, which is sin i. Cor. xv / have wounded the soul with the working of the law in the consciences / there is none other remedy, then