A14135:65
A brief declaration of the sacraments expressing the first original how they came up,…A briefe declaration of the sacraments expressing the fyrst oryginall how they came vp,…
A brief declaration of the sacraments expressing the first original how they came up, a[n]d were institute with the true and most sincere meaning and understanding of the same very necessary for all men, that will not err in the true use and receiving thereof. Compiled by the godly learned man William Tyndall.A briefe declaration of the sacraments expressing the fyrst oryginall how they came vp, a[n]d were institute with the true and mooste syncere meaning and vnderstandyng of the same very necessarye for all men, that wyl not erre in the true vse and receauing therof. Compyled by the godly learned man Wyllyam Tyndall.
London: printed by Robert Stoughton. Dwelling within Ludgate, 1548London: printed by Robert Stoughton. Dwellynge within Ludgate, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
an host, because that his posterity in time to come / when they heard the field, which was none host / yet so called, should axe why it was so named, that their elders might thereby have an occasion to teach that Jacob saw there the host of angels.
an hoste, bycause that hys posterytye in tyme to come / when they herde the fylde, whyche was none hoste / yet so called, shuld axe why it was so named, that theyr elders myght therby haue an occasyon to teache that Iacob sawe ther the host of aungels.
And again in the same Chapter when the angel that wrestled with him had blessed him and was departed. Jacob called the name of the place phiniell Gods face that the people in time to come / should axe why it was called gods face, and their elders should answer / byca• Jacob there saw God face to face that the name should keep the thing in mind,
And agayne in the same Chapyter when the angell that wrastled wyth hī had blessed hym and was departed. Iacob called the name of the place phiniell Gods face that the people in tyme to come / shuld axe why it was called gods face, and theyr elders shold answer / byca• Iacob ther saw God face to face that ye name shuld kepe the thynge in mynde,
And again in the same Chapter / where he had made booths or houses of bows for his Beasts, he named the place Succoth that is booths.
And agayne in the same Chapyter / where he had made bowthes or houses of bowes for hys Beastes, hy named ye place Syncoth that is bowthes.