A14135:94
A brief declaration of the sacraments expressing the first original how they came up,…A briefe declaration of the sacraments expressing the fyrst oryginall how they came vp,…
A brief declaration of the sacraments expressing the first original how they came up, a[n]d were institute with the true and most sincere meaning and understanding of the same very necessary for all men, that will not err in the true use and receiving thereof. Compiled by the godly learned man William Tyndall.A briefe declaration of the sacraments expressing the fyrst oryginall how they came vp, a[n]d were institute with the true and mooste syncere meaning and vnderstandyng of the same very necessarye for all men, that wyl not erre in the true vse and receauing therof. Compyled by the godly learned man Wyllyam Tyndall.
London: printed by Robert Stoughton. Dwelling within Ludgate, 1548London: printed by Robert Stoughton. Dwellynge within Ludgate, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Christ though he affirmed him self to be the son of God & his father to be in him / yet he taught not his disciples to direct the prayer to the father in him, but up to the father in heaven nether lift he up his eyes or prayer to his father in the sacrament. but to his father in heaven. I know divers & divers men knew me, which love me as I do them yet if I should pray them when I met them in the street openly, they would abhor me / but if I pray them where thy be appointed to mete me secretly▪ they will here me and accept my request, even so though God's presence be every where, yet will he be prayed to, up to the place only, where we shall see him. and where he would have us to long for to be
Chryst though he affyrmed hym selfe to be the sōne of God & hys father to be in hym / yet he taught not hys dyscyples to dyrecte the prayer to the father in hym, but vp to the father in heauē nether lyft he vp his eyes or prayer to hys father in ye sacramēt. but to hys father in heuen. I know dyuers & dyuers mē knewe me, whych loue me as I do thē yet yf I shuld praye them when I met them in the stret openly, they wold abhor me / but yf I pray them wher thy be appoyntyd to mete me secretly▪ they wyll here me and accept my request, euē so though Goddes presence be euerye where, yet wyll he be prayd to, vppe to ye place only, where we shall se hym. and wher he wolde haue vs to longe for to be
More over if I grant you that the blood of christs in the cup, it will follow that his body is there also, Neither when I grant that his body is in the bread or under form of bread / will it follow that his soul is there to, Christ made the bread the sacrament of his body only wherefore as the bread is no similitude of the sacrament of his blood / So am I not bound or ought to affirm, that his blood is there present. And he did institute the wine to be the sacrament of his blood only. And haply it was red wine the more lovely to represent it. Now as the wine in no similitude doth represent the body / so am I not bound or ought to affirm that his body is there present.