A14150:9
A path way i[n]to the holy scripture
London: printed by Thomas Godfray, 1536
Title page typeset from the transcription.
A pathway into holy. &c. › PartA pathwaye into holy. &c. › Part
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Whereby all men that were in bondage to sin wounded with death / overcome of the Devil / are without their own merits or deservings / loosed / justified / restored to life / and saved / brought to liberty and reconciled unto the favour of god and set at one with him again which tidings as many as believe laud / praise / and thank god / are glad / sing / dance for joy.
Whereby all men that were in bondage to synne wounded with dethe / ouercome of the Deuyll / are withoute their owne meryttes or deseruynges / losed / iustifyed / restored to lyfe / and saued / brought to lybertie and reconsyled vnto the fauoure of god and set at one with him agayne which tidynges as many as beleue laude / prayse / and thanke god / are glad / synge / daunce for ioye.
¶ This Evangelyon or Gospel (that is to say / such joyful tidings) is called the new Testament. Because that as a man when he shall dye / appointeth his goods to be dealt and distributed after his death ⟨image 4⟩among them which he nameth to be his heirs. Even so Christ before his death commanded and appointed that such Evangelyon / Gospel or tidings / should be declared throughout all the world / and therewith to give unto all that repent and believe / all his goods: that is to say / his life / wherewith he swallowed and devoured up death his righteousness / wherewith he banished sin: his salvation / wherewith he overcame eternal damnation. Now can the wretched man (that knoweth him self to be wrapped in sin / and in danger to death and Hell) here no more joyous a thing / than such glad and comfortable tidings of Christ / so that he can not but be glad and laugh from the low bottom of his heart / if he believe that the tidings are true.
¶ This Euangelyon or Gospell (that is to saye / suche ioyfull tidynges) is called the newe Testament. Because that as a mā whan he shal dye / appoynteth his goodes to be delte and distributed after his deth ⟨image 4⟩amonge them whiche he nameth to be his heyres. Euyn so Christ before his deth commaunded and appoynted that suche Euangelyon / Gospell or tidynges / shulde be declared throughoute all the worlde / and therwith to gyue vnto all that repent and beleue / all his goodes: that is to saye / his lyfe / wherewith he swalowed and deuoured vp deth his rightwysnesse / wherwith he banysshed synne: his saluacion / wherwith he ouercame eternall dampnacyon. Now can the wretched man (that knoweth him selfe to be wrapped in syn / and in daunger to dethe and Hell) here no more ioyouse a thynge / than suche gladde and comfortable tidynges of Christ / so that he can nat but be gladde and laugh from the lowe bottome of his hert / if he beleue that the tidynges are trewe.