A14151:43
The practise of prelates. CompiledThe practyse of prelates. Compyled
The practise of prelates. Compiled by the faithful and godly learned man, William TyndaleThe practyse of prelates. Compyled by the faythfull and godly learned man, Wyllyam Tyndale
London: printed by Anthony Scoloker and William Seres. Dwelling without Temple bar, 1548London: printed by Anthony Scoloker and Willyam Seres. Dwellynge wythout Temple barre, 1548
Title page typeset from the transcription.
¶By what means the pope invaded the Empire.¶By what meanes the pope inuaded the Empire.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶By what means the pope invaded the Empire.
¶By what meanes the pope inuaded the Empire.
AT that same season Mahomete the author of the sect of the turks and saracens began.1 And as soon as he had got much People unto him with wiles and feigned miracles, he invaded the empire of Rome in those quarters. And look how busy Mahomet was in those parties so messy was the pope in these quarters to invade the empire (with the help of his sworn bishops which preached all of non other God then the Pope) while the emperor was occupied a far of, in resisting of Mahomete.2
AT that same ceason Mahomete the auctour of the s•cte of the turckes and saracens beganne.1 And as sone as he had got muche People vnto him with wiles and fayned miracles, he inuaded the empyre of Rome in those quarters. And loke how busy Mahomet was in those partyes so •esy was the pope in these quarters to inuade ye empyre (with ye helpe of his sworne bysshops which preached all of non other God then the Pope) whyle the emperour was occupied a farre of, in resisting of Mahomete.2
- 1mahomete & the p•pe began at ••ne time.
- 2Gregory the pope came up by the frenchmen & by the he cotinnueth his estate still.Gregory the pope came vp by ye frenchmen & by the he cotinnueth his estate styll.