A14216:1125
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
14 The terrors and torments of conscience in the wicked, which generally ensueth upon sin committed by them. These fears cannot be stricken into any without some intelligent and understanding nature, which beholdeth and respecteth all humane affairs, especially seeing the wicked cannot escape. Therefore there is some revenger of sins and wickedness, who is God, and who inflicteth those horrors, and also who knoweth and regardeth all things, even the secrets of men. Rom. 1.18. The wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness, and unrighteousness ⟨p. 383⟩of men. And Juvenal writing unto a friend of his some way to comfort him for the loss which he had suffered by trusting too much a cozening and perjured Merchant: Why, sayeth he, dost thou think such fellows to have escaped, whose mind being conscious and guilty of the deed possesseth them with astonishment, &c.
14 The terrours and tormentes of conscience in the wicked, which generally ensueth vpon sinne committed by them. These feares cannot bee stroken into any without some intelligent and vnderstanding nature, which beholdeth and respecteth all humane affaires, especially seeing the wicked cannot escape. Therefore there is some reuenger of sinnes and wickednesse, who is God, and who inflicteth those horrours, and also who knoweth and regardeth all thinges, euen the secrets of men. Rom. 1.18. The wrath of God is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse ⟨p. 383⟩of men. And Iuuenall writing vnto a friend of his some way to comfort him for the losse which hee had suffered by trusting too much a cousoning and periured Merchant: Why, saieth hee, doost thou thinke such fellowes to haue escaped, whose minde beeing conscious and guiltie of the deede possesseth them with astonishment, &c.
- 14 The terrors of conscience.