A14216:1606
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Objection. 1. The articles of faith ought to be understood properly. Answer. True; except an article, being taken according to the proper signification, be disagreeing from other places of scripture. But this Article of Christs descension into Hell, being taken properly, is much repugnant to that saying of Christ, John. 19.30. It is finished. For if Christ fulfilled and finished all the parts of our redemption ⟨p. 569⟩on the Cross, there was no cause why he should descend into Hell, that is, unto the place of the damned.
Obiection. 1. The articles of faith ought to be vnderstood properlie. Aunswere. True; except an article, beeing taken according to the proper signification, be disagreeing from other places of scripture. But this Article of Christs descension into Hell, beeing taken properlie, is much repugnant to that saying of Christ, Iohn. 19.30. It is finished. For if Christ fulfilled and finished all the parts of our redemption ⟨p. 569⟩on the Crosse, there was no cause why hee should descend into Hell, that is, vnto the place of the damned.
Objection. 2. He descended into Hell, and that by a local descension (as the papists affirm) to deliver the Fathers thence. Answer. 1. We deny that christ descended locally into Hell: and that for this reason. If christ did locally descend into Hell, he descended either as touching his Godhead, or as touching his soul, or as touching his body: Not as touching his Godhead: For that is every where: Not as touching his soul, because he saith, Father, into thy hands I commend my spirit. Reply. But he might also be in the hand of his Father, that is, in his Fathers protection, even in Hell: According to that Psalm. 139.8