A14216:1647
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
2 That he might instruct his Disciples, and recall into their minds that which he had spoken before, and farther ad some other things: and so might make not them only, but us also certain of his resurrection, & of the trueth of his flesh, or humane nature. Seventhly, He so ascended, that he returneth not before the day of judgement. Act. 1.11. He shall so come as ye have seen him go into Heaven. Act. 3.21. Whom the Heavens must contain until the time that all things be restored. Objection. But christ promised that he would be with us unto the end of the world. Answer. He is with us in that spiritual union whereby we his members are joined to him our head. And further he speaketh of his whole person, to which he attributeth that which is proper unto the God-head. In like manner he saith before his passion, when as yet he conversed on earth with his Disciples, John. 14.23. J and my Father will come unto him, and will dwell with him: this he speaketh as touching his God-head, which was and is in heaven, & as the Father is with us, so is he: otherwise we might reason also thus, J go away, saith Christ: Therefore he is not at all with us. But it is attributed improperly to his other nature, namely to his humanity, that he abideth with us, in respect of that personal union, which is the secret & wonderful indissoluble uniting and knitting of the two most diverse natures of Christ, divine & humane, into one person, ⟨p. 586⟩so that these two natures, being in such wise linked & conjoined, absolve the essence of Christs person, and one nature should be destroyed, if it were sundered from the other; both notwithstanding retaining their peculiar and several properties, whereby one is distinguished from another. Therefore of no force is this Objection. In Christs person the two natures are joined in unseparable union. Therefore wheresoever Christs Godhead is: there also must his humanity needs be. For these two natures remain in such sort joined and united, that their property remaineth distinct, and neither is turned into other. Reply. Those two natures, whereof one is not, where is the other, are sundered, neither remain united, but are separated. In christ are two natures, whereof one, which is his humanity, is not where is the other, which is his godhead. Therefore the two natures in christ are not united but separated. Answer.