A14216:1686
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
FROM THENCE SHALL HE COME TO JUDGE THE QUICK AND THE DEAD.
FROM THENCE SHAL HE COME TO IVDGE THE QVICKE AND THE DEAD.
IN this Article three common places fall in one and meet together, which are diverse in themselves, namely of Christs second coming, of the end of the world, and of the last judgement. Of these places we will speak jointly, as which are linked between themselves: yet so, that the chief of them is that of the l•st judgement. For to little purpose were it for us to think of christs second coming, except we did further consider to what end he should come. I believe in christ who shall come to judge the quick and the dead: that is, I believe 1. That at the second coming of Christ shall follow the renewing of heaven and earth. 2. That the selfsame Christ shall come who for us was borne, suffered, and rose again. 3. That he shall come gloriously to deliver his church, whereof J am a member. 4. That he shall come to abject and cast away the wicked. By these we receive great and sound comfort also and consolation. For seeing there shall be a renovation or renewing of heaven and earth, ⟨p. 599⟩we have a confidence and trust that our state also shall be at length other, and better than it now is: seeing christ shall come; we shall have a favourable judge: for he shall come to judge, who hath merited righteousness for us, who is our Brother, Redeemer, Patron and Defender: seeing he shall come glorious••e, he shall also give a just sentence and judgement, and shall be mighty enough to deliver us: seeing he shall come to deliver his church, great cause, why we should cheerfully expect him: seeing he shall abject and cast away the wicked into everlasting torments, let us suffer patiently their tyranny. To conclude, seeing he shall deliver the godly, and cast away the wicked, he will also either deliver or cast away us: and therefore it is necessary that we repent, and be thankful in this life, and fly fleshly security, that we may be in the number of them whom he shall deliver.