A14216:1709
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
7 What shall be the Sentence and execution of judgement.
7 What shall bee the Sentence and exequution of iudgement.
SENTENCE shall be given (which also we did touch before in the second Question) on the wicked principally according to the Law; yet so, as it shall be with the approbation of the Gospel. Sentence shall be given on the godly, principally according to the Gospel; yet so, that the Law shall allow and like of it. The Elect shall hear their sentence out of the Gospel according to the merit of Christ apprehended of them by faith, the testimonies of which faith shall be good works.
SENTENCE shal be giuē (which also we did touch before in the second Question) on the wicked principally according to the Law; yet so, as it shal bee with the approbation of the Gospel. Sentence shal bee giuen on the godly, principallie according to the Gospell; yet so, that the Lawe shal allowe and like of it. The Elect shall heare their sentence out of the Gospell according to the merit of Christ apprehended of them by faith, the testimonies of which faith shal be good workes.
The execution of the Sentence given shall be, 1. By the virtue and divine power of Christ. For the dead shall be raised at the hearing of Christs voice: the living shall be changed, and their mortal bodies shall be made immortal, and shall be gathered from the four costs of the world. 2. By the ministry of Angels. For by them Christ shall gather the godly and the wicked, as by those reapers, by whom also he shall separate the godly from the wicked: and this, not, as if he had need of the Angels ministry, but thereby to show himself to be Lord of the Angels. But this is no impotency or want of power, but a part of Christs glory, before whose tribunal all we being so gathered by the Angels & severed hal stand. 1. The world, heaven & earth shall be dissolved by fire at the execution of this judgement: there shall be a change of this present state, & a purifying of the creatures; but not any consuming of them. 4. This change (as also the coming