A14216:1857
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
4 Whether remission of sins agreeth with Gods justice.
4 Whether remission of sinnes agreeth with Gods iustice.
IT is true indeed, that it behoveth god, as a just judge,1 not to leave sin unpunished, and therefore not to remit it except some satisfaction be interposed. But neither doth God leave it unpunished; for he punisheth sins in Christ or in the sinners themselves most sufficiently. God pronounceth us in such sort just, as he pronounceth us not to be obnoxious to punishment, because of the most perfect satisfaction of christ; & this doth not contrary or cross the justice and trueth of God. Object. The justice of God requireth, ⟨p. 654⟩that they be punished who sin. Therefore such a remission of sins, as is granted without sufficient punishment of the party sinning, is unpossible, or doth contrary & cross the justice of god. Ans. It is contrary to gods justice, not to punish sin at all, that is, neither in him that sinneth, nor in any other who undergoeth the punishment for him that sinneth. Reply. To punish one that is innocent in place of him that hath offended, is repugnant also to Gods justice. Ans. True; if the innocent party be such a one, who 1. will not undergo the punishment. 2. Is not of the same nature with the offender. 3. Is not able to suffer sufficient punishment. 4. Is not able to recover out of it: for God will not have him that is innocent to perish for an offender. 5. Is not able to restore and convert the offender, that he may thence forward cease to offend, and further to give him faith, which may embrace and receive this his benefit. But all these conditions are in Christ, as clearly appeareth by the testimonies following.