A14216:1920
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
4 For what cause everlasting life is given.
4 For what cause euerlasting life is giuen.
THE impellent or motive cause of everlasting life given unto us, is the alone free mercy of God. (For a good thing doth ⟨p. 674⟩communicate it self and make others partakers of it) and his love towards mankind:1 And he will that everlasting life be given us, and himself giveth the same unto us, for the alone intercession and merit of Christ imputed unto us, by the coming and interposing whereof gods mercy is more illustrated and manifested than without it. But no work of man either foreseen in us, or present, is the cause of this eternal life, whereunto notwithstanding we are brought by many means. Before the beginning of eternal life, our works merit eternal death: after the beginning thereof, all our works are effects thereof: and nothing is cause of it self. The final cause, or end, for which eternal life is given us, is, that the mercy of God might be acknowledged and magnified of us. Eph. 1.6. To the praise of the glory of his grace, wherewith he hath made us accepted in his beloved. For the same cause God giveth us eternal life, for which he chose us.
THE impellent or motiue cause of euerlasting life giuen vnto vs, is the alone free mercy of God. (For a good thing doth ⟨p. 674⟩communicate it selfe and make others partakers of it) and his loue towardes mankinde:1