A14216:2368
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Part 3: THE THIRD PART OF MANS THANKFULNESS.Part 3: THE THIRD PART OF MANS THANKFVLNES.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1 I am the Lord thy God, which hath brought thee out of Egypt, out of the house of bondage, Thou shalt have no other Gods in my sight.
1 I am the Lorde thy God, which hath brought thee out of Aegypt, out of the house of bondage, Thou shalt haue no other Gods in my sight.
2 Thou shalt make to thee no graven Image, nor the likeness of any thing that is in heaven above, or in the earth beneath, nor in the water under the earth. Thou shalt not bow down to them nor worship them: for I the Lord thy God am a jealous God, and visit the sins of the ⟨p. 813⟩fathers upon the children unto the third & fourth generation of them that hate me, & show mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.
2 Thou shalt make to thee no grauen Image, nor the likenes of any thing that is in heauē aboue, or in the earth beneath, nor in the water vnder the earth. Thou shalt not bowe downe to them nor worship them: for I the Lord thy God am a ielouse God, and visit the sins of the