A14216:2606
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Part 3 › Commandment 1: THE FIRST COMMANDMENT.Part 3 › Commandment 1: THE FIRST COMMANDEMENT.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
7 The fear of God, is, to acknowledge the infinite anger of God towards sin, his great power to punish sin, his wisdom and justice, and that right and dominion which he hath over all creatures, and of the contrary, to acknowledge our own corruption and infirmity: and therefore to submit our selves to god according to all his commandments, and to account for the greatest evil, our offending of God and estranging from him, and in respect thereof highly to hate and detest all sin, and to be ready rather to suffer all other evils whatsoever, than that we will offend god in any thing. Levit. 14 19. Thou shalt fear the Lord thy god, because J am the Lord. Jer. 10.7. Who would not fear thee O King of nations? For to thee appertaineth the dominion; for among all the wise men of the Gentiles, and in all their kingdoms there is none like thee.
7 The feare of God, is, to acknowledge the infinit anger of God towards sinne, his great power to punish sinne, his wisedome and iustice, and that right and dominion which he hath ouer al creatures, and of the contrary, to acknowledge our owne corruption and infirmity: and therefore to submit our selues to god according to all his commaundementes, and to account for the greatest euil, our offending of God and estranging from him, and in respect thereof highly to hate and detest al sinne, and to bee ready rather to suffer al other euils whatsoeuer, than that we will offend god in any thing. Leuit. 14 19. Thou shalt fear the Lord thy god, because J am the Lord. Ier. 10.7. Who would not fear thee O King of natiōs? For to thee appertaineth the dominion; for among al the wise men of the Gentiles, and in all their kingdomes there is none like thee.
The fear and love of god differ. For the love of god ariseth from a knowledge of gods goodness: The fear of god ariseth from a knowledge of gods justice, and of his power to punish sins, and of that right which he hath over all creatures. Again, Love pursueth good, to wit, god and our conjunction with him: wherefore the love of god is, not to abide to be bereaved of god, who is the chief good. But fear flieth evil, to wit, the displeasure and wrath of god, and our separation from him. Wherefore also the fear of god is, to beware that we offend not god. Moreover the fear of god which was in the nature of man uncorrupt, differeth from that, which is now in the regenerate in this life, and which is in the blessed Angels and Saints in the celestial life. The fear of god which is in the blessed in everlasting life, is a high detestation of sin and punishments, without grief, because neither any sin is in them, or any punishment of sin, and they are assured that they shall never sin or be punished.