A14216:2617
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
6 Idolatry, which is most of all repugnant unto the true knowledge of god, and to faith. Now there are two kinds of Idolatry. 1. When another is worshipped, than that one true God. This kind of Idolatry doth properly belong unto the first commandment. 2. When albeit the true God is worshipped, yet nevertheless he is worshipped after another manner, than God himself hath in the second commandment, and also commonly in his word prescribed, either by internal worship, or by external worship, or external rites and ceremonies. This other kind of Idolatry is forbidden in the second commandment.
6 Jdolatrie, which is most of all repugnaunt vnto the true knowledge of god, and to faith. Now there are two kinds of Jdolatrie. 1. When another is woorshipped, than that one true God. This kinde of Idolatrie doth properly belong vnto the first commandement. 2. When albeit the true God is worshipped, yet neuerthelesse he is worshipped after another manner, than God himselfe hath in the second commaundement, and also commonlie in his word prescribed, either by internal worship, or by external worship, or external rites and ceremonies. This other kind of Idolatrie is forbidden in the second commaundement.
7 The contempt of God; which is to know those things of God which are true, but not to be moved thereby to love him.
7 The contempt of God; which is to know those thinges of God which are true, but not to bee moued thereby to loue him.
Unto faith are repugnant, of one side which offendeth in the defect of faith, 1. Unbelief, which assenteth to such doctrine as is heard & known concerning God. 2. Doubtfulness, ⟨p. 886⟩