A14216:2622
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Unto humility is opposed, in the extremity of defect, A feigned modesty or humility, which is a double pride; and it is, to hunt after the praise and commendation of humility by denying of those things outwardly which yet a man doth in his mind attribute unto himself, either truly, or falsely, and by refusing of those things, which he most of all desireth, and covertly laboureth to compass.
Vnto humility is opposed, in the extremity of defect, A faigned modestie or humility, which is a double pride; and it is, to hunt after the praise and commendation of humility by denying of those thinges outwardly which yet a man dooth in his minde attribute vnto himselfe, either truely, or falsly, and by refusing of those thinges, which he most of all desireth, and couertly laboreth to compasse.
Unto patience, in the extremity of defect, impatience is contrary, which is through the not knowing, and distrust of Gods wisdom, providence, justice, and goodness, not ⟨p. 888⟩to be willing to obey God in suffering such adversity, as he willeth us to suffer, and through grief to fret against God, or to do somewhat against his commandment, neither to desire or expect from god any help & deliverance, neither by the knowledge and trust or persuasion of gods will to moderate the grief, but to yield unto it, and being broken therewith to be driven and solicited unto despair.
Vnto patience, in the extremity of defect, impatience is contrary, which is through the not knowing, and distrust of Gods wisedome, prouidence, iustice, and goodnes, not ⟨p. 888⟩to bee willing to obey God in suffering such aduersitie, as he willeth vs to suffer, and through griefe to fret against God, or to do somewhat against his commandement, neither to desire or expect from god any help & deliuerance, neither by the knowledge and trust or perswasion of gods will to moderate the griefe, but to yeeld vnto it, and being broken therewith to be driuen and solicited vnto despaire.