A14216:2628
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Part 3 › Commandment 2: THE SECOND COMMANDMENT.Part 3 › Commandment 2: THE SECOND COMMANDEMENT.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
THE SECOND COMMANDMENT.
THE SECOND COMMANDEMENT.
THOU shalt make to thee no graven Image, nor the likeness of any thing that is in heaven above, or in the earth beneath, or in the water under the earth. Thou shalt not bow down to them, nor worship them. For I the Lord thy God, am a mighty and jealous God, & visit the sins of the Fathers upon the children unto the third & fourth generation of them that hate me, and show mercy unto thousands in them that love me & keep, my commandments.
THOV shalt make to thee no grauen Jmage, nor the likenesse of anie thing that is in heauen aboue, or in the earth beneath, or in the water vnder the earth. Thou shalt not bowe downe to them, nor woorship them. For I the Lord thy God, am a mightie and ielous God, & visit the sins of the Fathers vpon the children vnto the third & fourth generation of them that hate mee, and shewe mercie vnto thousands in them that loue mee & keepe, my commaundements.
Two things are here contained, a Commandment, and an Exhortation to obedience. The Exhortation which is annexed unto the commandment, consisteth of five properties of God, which ought to stir us up to obey GOD. 1 He calleth himself our God., that is, our maker and Saviour, and the author of all good things. Hereby then he advertiseth us what execrable unthankfulness it is, to revolt from the true worshipping of him unto Idolatry. 2 He calleth himself a mighty God, that is, who is mighty in power as well to punish the obstinate, as to reward the obedient. 3 He termeth himself a jealous God, that is a most sharp defender of his own honour; wonderfully displeased with such as revolt from him, or violate and impair his honour and worship. Now seeing jealousy or indignation conceived for any injury, or dishonesty, ariseth from his love which is hurt, God doth hereby withal signify that he