A14216:2714
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But Christ saith, swear not at all. Ans. That, At all, is referred to the divers forms of swearing, not to the very word of swearing it self: as if they should say, swear not falsely or rashly at all, to wit, neither directly, nor indirectly. For he that sweareth by the Temple, by Heaven, by Earth, affirmeth those things which he avoucheth, to be as true, as the temple is truly Gods house, heaven Gods seat, and earth his footstool. And this is all one, as if he should swear by the life of god. For he provoketh God to defend and maintain his honour, in punishing him that sweareth, if he deceive and speak falsely. Objection. The taking of an oath belongeth only to a public oath, not to a private oath. Answer. 1. This is a false restraint, because those things which the Scripture delivereth concerning an oath, are not restrained to a public oath only, yea a great part of them prove and convince, that a right & just oath is no less allowable in Christians privately, than publicly, as by the very testimonies themselves of sacred Scripture is sufficiently declared. 2. The examples of holy men, affirming the trueth by private oath, and giving their faith privately unto others, do likewise manifestly declare that a private oath also being rightly made and conceived is allowable in Christians. 3 The same is proved also, by the end of an oath: for the end thereof is the confirming of faith and trueth, and the deciding of debates belongeth privately also to all Christians, and therefore so doth an oath it self also, whereby we confirm & establish faith and trueth.
But Christ saith, sweare not at all. Ans. That, At all, is referred to the diuers formes of swearing, not to the very word of swearing it selfe: as if they should say, sweare not falsly or rashly at al, to wit, neither directly, nor indirectly. For he that sweareth by the Temple, by Heauen, by Earth, affirmeth those thinges which he auoucheth, to be as true, as the temple is truely Gods house, heauen Gods seate, and earth his footstoole. And this is all one, as if he should sweare by the life of god. For he prouoketh God to defend and maintain his honor, in punishing him that sweareth, if hee deceiue and speake falslie. Obiection. The taking of an oath belongeth onlie to a publicke oath, not to a priuate oath. Answere. 1. This is a false restraint, because those things which the Scripture deliuereth concerning an oath, are not restrained to a publicke oath only, yea a great part of them prooue and conuince, that a right & iust oath is no lesse allowable in Christians priuatelie, than publickelie, as by the verie testimonies themselues of sacred Scripture is sufficiently declared. 2. The examples of holie men, affirming the trueth by priuate oath, and giuing their faith priuatlie vnto others, do likewise manifestly declare that a priuate oath also being rightly made and conceiued is allowable in Christians. 3 The same is proued also, by the end of an oath: for the end thereof is the confirming of faith and trueth, and the deciding of debates belongeth priuatly also to all Christians, and therefore so doth an oath it selfe also, whereby we confirme & establish faith and trueth.