A14216:2718
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Unto the confession of the truth is repugnant first, The denial of the truth for fear of hatred, or persecution, or ignominy. This denial is of two sorts: The first is, an universal and general defection from true religion, which is to cast away the profession of the truth, either certainly or doubtfully known and received, with a certain and purposed advise, and with the whole hearts desire of resisting God, and without any grief or remorse of flying and shunning this casting away of the truth, and without any purpose of obeying God in applying unto himself the promise of grace and in showing repentance. This denial is proper to reprobates and hypocrites. Whereof is spoken Matt. 13. and Luk. 8. and 1. Joh. 2. And this defection, if it be don against the truth certainly known, is sin against the holy Ghost, whereof none repent.
Vnto the confession of the truth is repugnaunt first, The denial of the truth for feare of hatred, or persequution, or ignominie. This deniall is of two sortes: The first is, an vniuersal and general defection from true religion, which is to cast awaie the profession of the truth, either certainelie or doubtfullie knowen and receiued, with a certaine and purposed aduise, and with the whole hearts desire of resisting God, and without anie griefe or remorse of flying and shunning this casting awaie of the truth, and without any purpose of obeying God in applying vnto himselfe the promise of grace and in shewing repentaunce. This denial is proper to reprobats and hypocrites. Whereof is spoken Matt. 13. and Luk. 8. and 1. Joh. 2. And this defection, if it be don against the truth certainly knowen, is sinne against the holy Ghost, whereof none repent.