A14216:2798
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
3 The Lord saith of the sabbath day: It is a sign between me and the children of Israel for ever, and an everlasting covenant. Answer. 1. The ceremonial sabbath was perpetual until Christs coming, who is the end of ceremonies. 2. The sabbath is eternal, as concerning the thing signified, which is a ceasing from sins, and a rest in God: for in this sense are all the types of the old testament eternal; even the kingdom of David also; which yet was to be overthrown before the coming of the Messiah.
3 The Lord saith of the sabboth daie: Jt is a signe betweene mee and the children of Jsrael for euer, and an euerlasting couenaunt. Aunswere. 1. The ceremonial sabboth was perpetuall vntil Christes comming, who is the end of ceremonies. 2. The sabboth is eternal, as concerning the thing signified, which is a ceasing from sins, and a rest in God: for in this sense are all the types of the old testament eternal; euen the kingdome of Dauid also; which yet was to be ouerthrown before the comming of the Messias.
4 We grant the Mosaical ceremonies to be changeable; yet it followeth not thereof, that the Laws which were made before Moses time are changeable, in the number whereof also is the keeping of the Sabbath day. Answer. The ceremonies, which were ordained by God before Moses, are also changeable; because they were types of the benefits of the Messiah to come, and therefore are by his coming abolished, as circumcision which was given unto Abraham, as also the sacrifices which were prescribed unto our first Parents.
4 We grant the Mosaicall ceremonies to be changeable; yet it followeth not thereof, that the Lawes which were made before Moses time are changeable, in the number whereof also is the keeping of the Sabboth daie. Aunswere. The ceremonies, which were ordained by God before Moses, are also changeable; because they were types of the benefites of the Messias to come, and therefore are by his comming abolished, as circumcision which was giuen vnto Abraham, as also the sacrifices which were prescribed vnto our first Parents.