A14216:2843
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Unto the School-masters and teachers instruction and discipline, the same vices are contrary, which are unto Parents.
Vnto the School-masters and teachers instruction and discipline, the same vices are contrary, which are vnto Parents.
Unto the Magistrates duty two extremes are opposed, slackness, and tyranny. Slackness or slothfulness in the Magistrate is either not to require of his subjects the discipline of the whole Decalogue: or, not to ordain those things, which are required to the preservation and order of civil society: or, not to defend the innocent against injury; or, not to restrain, or, to punish too lightly such as offend against the discipline of the Decalogue, or against the positive Laws. Tyranny, is, either to command his subjects things that are unjust, or, to punish that which is no sin, ⟨image 493⟩or, to punish more grievously, than the degree of the fault doth deserve.
Vnto the Magistrates dutie two extremes are opposed, slacknesse, and tyranny. Slacknes or slothfulnes in the Magistrate is either not to require of his subiectes the discipline of the whole Decalogue: or, not to ordaine those thinges, which are required to the preseruation and order of ciuil societie: or, not to defend the innocent against iniurie; or, not to restrain, or, to punish too lightlie such as offend against the discipline of the Decalogue, or against the positiue Laws. Tyrannie, is, either to command his subiectes thinges that are vniust, or, to punish that which is no sinne, ⟨image 493⟩or, to punish more grieuouslie, than the degree of the fault dooth deserue.