A14216:2849
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
2 The second common virtue to both is the particular distributive justice, which keepeth a proportion in distributing ⟨image 493⟩of offices and rewards, or which is a virtue giving to every one his own. Now every mans own is such an office, or honour, or reward, as is convenient and fit for him, or belongeth unto him. Roman. 13.7. Give to all men their duty, tribute to whom ye owe tribute; custom to whom custom, fear to whom fear, honour to whom ye owe honour.
2 The second common vertue to both is the particular distributiue iustice, which keepeth a proportion in distributing ⟨image 493⟩of offices and rewardes, or which is a vertue giuing to euery one his owne. Now euery mans owne is such an office, or honour, or reward, as is conuenient and fit for him, or belongeth vnto him. Roman. 13.7. Giue to all men their dutie, tribute to whom ye owe tribute; custome to whom custom, fear to whom fear, honour to whom ye owe honour.
3 Sedulity, (or diligence, or fidelity) which is a virtue in a man well knowing and understanding those parts which belong properly unto his own duty and office, examining them, and doing according to Gods commandment those things that belong unto him, constantly, continually, studiously, willingly, and cheerfully; likewise containing himself, with this endeavour of well doing, within the bonds of his own duty and calling, letting pass things that appertain not to his vocation, and such as are unnecessary: and all to this end principally, as thereby to serve god, and his neighbour, and to do those things which are pleasing to God, and profitable unto men. 1. Thess. 4.11. Study to be quiet, and to meddle with your own business. Roman. 12.8. He that ruleth, let him do it with diligence.