A14216:2918
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Part 3 › Commandmenet 8: THE EIGHT COMMANDMENT.Part 3 › Commandmenet 8: THE EIGHT COMMAVNDEMENT.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
THE EIGHT COMMANDMENT.
THE EIGHT COMMAVNDEMENT.
THOU shalt not steal.
THOV shalt not steale.
By this commandment is enacted and decreed a distinction of possessions. For the end of this commandment is, The preservation of goods, or possessions, which God giveth to every one for the maintenance of their life. Thou shalt not steal, that is, Thou shalt not cover, or attempt by guile to convey thy neighbours goods unto thee. Therefore defend, preserve, increase them, and give thy neighbour his own. Now theft is only named, as being the grossest kind of defrauding, that by it the rest of the like quality might be understood, and that for the same, as the scope or end, other vices or sins of like nature, and their antecedents and consequents might be prohibited and forbidden.
By this commaundement is enacted and decreed a distinction of possessions. For the end of this commandement is, The preseruation of goods, or possessions, which God giueth to euery one for the maintenance of their life. Thou shalt not steale, that is, Thou shalt not couer, or attempt by guile to conueigh thy neighbours goods vnto thee. Therefore defend, preserue, encrease them, and giue thy neighbour his owne. Nowe theft is onely named, as being the grossest kinde of defrauding, that by it the rest of the like qualitie might be vnderstood, and that for the same, as the scope or end, other vices or sinnes of like nature, and their antecedents and consequentes might bee prohibited and forbidden.