A14216:2926
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now there are ten sorts of contracts. 1. Buying and selling; when a thing is passed from the buyer unto the seller, so that the buyer pay the seller a just equivalent price for it. This is sometimes either with a condition of selling it again, or with a condition of not selling it again, so that the buyer cannot sell that, which he bought, unto others. Unto buying belongeth the buying of revenues; for that is no usury; as neither is the setting out of ground to farm at a certainty rate yearly to be paid. 2. Loan, which is a contract, wherein the use of a thing is passed to another, so that there be repaired as much again. In loan a thing is given, not that the same thing should be restored, but the like, or that which is of the same value. 3. There is another loan, which is called Commodation, when the use of a thing is granted a man for a certain time, so that without any price or valuation the self same thing be precisely restored whole and sound. 4. Donation, or by deed of gift, when a thing is passed from the right owner, who hath the right of giving it, by free grant and will unto another, without any recompense conditioned. Objection. Justice requireth that we give like for like: but this is not done in donation: Therefore this is repugnant unto justice. Answer. Justice requireth it, if they be given with that mind and purpose, as to have recompense. 5. Exchange, when a thing is exchanged by the lawful owners consent, or when one thing of like value is given for another. 6. A letting to hire, which is a contract, whereby the use, not the right or possession, of a thing, is passed by the right owners to another upon a certain price, and for a certain time, so that the same thing be restored safe & sound. 7. Pledging or gagging, when a thing ⟨image 503⟩passed to another, as being bound to be his for use, till such time as other things which are owed him, are repaid unto him: or when a thing is delivered a man for a certain time, that if in the mean season it be not redeemed, the other may have the right of using it at his pleasure. 8. Committing on trust, when a thing is delivered to another to keep, so that neither the use, nor the possession, but only the keeping & custody of the thing is committed unto him. 9.
Now there are tenne sortes of contractes. 1. Bying and selling; when a thing is passed from the buier vnto the seller, so that the buier pay the seller a iust equiualent price for it. This is sometimes either with a condition of selling it againe, or with a condition of not selling it againe, so that the buier cannot sell that, which hee bought, vnto others. Vnto buying belongeth the buying of reuennues; for that is no vsury; as neither is the setting out of ground to farme at a certainey rate yearelie to bee paed. 2. Loane, which is a contract, wherin the vse of a thing is passed to another, so that there bee repaired as much againe. In loane a thing is giuen, not that the same thing shoulde bee restored, but the like, or that which is of the same value. 3. There is another loane, which is called Commodation, when the vse of a thing is graunted a man for a certaine time, so that without anie price or valuation the selfe same thing be preciselie restored whole and sound. 4. Donation, or by deed of gift, when a thing is passed from the right owner, who hath the right of giuing it, by free grant and wil vnto another, without anie recompence conditioned. Obiection. Justice requireth that wee giue like for like: but this is not doone in donation: Therefore this is repugnaunt vnto iustice. Aunswere. Iustice requireth it, if they be giuen with that mind and purpose, as to haue recompence. 5. Exchange, when a thing is exchaunged by the lawefull owners consent, or when one thing of like value is giuen for another. 6. A letting to hire, which is a contract, whereby the vse, not the right or possession, of a thing, is passed by the right owners to another vpon a certaine price, and for a certaine time, so that the same thing be restored safe & sound. 7. Pledging or gaging, when a thing