A14216:2937
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
2 Natural things are unchangeable. Community of goods is natural. Therefore community of goods is unchangeable, and therefore is now also to be observed. Answer. Natural things are unchangeable, in respect of the Moral law, but not in respect of natural profit and utility.
2 Natural thinges are vnchaungeable. Community of goods is natural. Therefore community of goods is vnchaungeable, and therefore is now also to be obserued. Answer. Natural things are vnchāgeable, in respect of the Moral law, but not in respect of natural profit and vtility.
3 Christ saith unto the young man, If thou wilt be perfect, sell all, and give it to the power. Answer. The examples have a diverse reason: because this was a special calling of a Disciple, belonging to an Apostle-ship. Again, Christ would thereby signify, how far off he was from the perfection of the Law, whereof he gloried.
3 Christ saith vnto the young man, Jf thou wilt bee perfect, sel al, and giue it to the power. Answere. The examples haue a diuerse reason: because this was a speciall calling of a Disciple, belonging to an Apostle-ship. Againe, Christ would thereby signifie, how far off hee was from the perfection of the Law, whereof he gloried.
4 All things are Christs, therefore all things are Christians. Answer. Al things are Christians, or ours, as concerning the right to the thing, but not as concerning the right in the thing. All things are due unto us, but we may not lay hands of any thing before the time.
4 All thinges are Christes, therefore all thinges are Christians. Aunswere. Al things are Christians, or ours, as concerning the right to the thing, but not as cōcerning the right in the thing. All things are due vnto vs, but we may not lay hands of any thing before the time.