A14216:2964
The Sum of Christian Religion
The sum of Christian religion: delivered by Zacharias Ursinus in his lectures upon the Catechism authorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolved the questions of whatsoever points of moment, which have been or are controversed in divinity. Translated into English by Henry Parry, out of the last & best Latin editions, together with some supply of wa[n]ts out of his discourses of divinity, and with correction of sundry faults & imperfections, which are [sic] as yet remaining in the best corrected Latin.The summe of Christian religion: deliuered by Zacharias Vrsinus in his lectures vpon the Catechism autorised by the noble Prince Frederick, throughout his dominions: wherein are debated and resolued the questions of whatsoeuer points of moment, which haue beene or are controuersed in diuinitie. Translated into English by Henrie Parrie, out of the last & best Latin editions, together with some supplie of wa[n]ts out of his discourses of diuinitie, and with correction of sundrie faults & imperfections, which ar [sic] as yet remaining in the best corrected Latine.
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Part 3 › Commandment 10 › Section 1: 1 How the Law is possible.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1 How the Law is possible.
THAT this Question may the better be understood, we are to distinguish the nature of man, as it was first entire & uncorrupt, and afterwards fallen, and again restored. Unto nature entire and uncorrupt the whole Law, as touching all parts and degrees thereof, is possible, as unto Angels. Unto the regenerate who have nature restored again, the Law is possible. 1. As concerning outward order and discipline. 2. By the benefit of justification and regeneration, both which benefits we obtain by faith. 3. As touching the beginning of inward and outward obedience in this life, 1. Joh. 5.3. Likewise as concerning the imputation of Christs justice, in whom is our victory. He that without the beginning of obedience, that is, without regeneration, glorieth that he knoweth and worshippeth God, is a liar. But the Law is unpossible to the regenerate, in respect of God, that is, as touching the perfect inward and outward obedience of the Law. For they fulfil not the Law perfectly, because they do many things contrary to the Law. And those things also, which they do according to the Law, are unperfect. For in the regenerate are many sins yet remaining, as original sin, many actual sins, ignorances, omissions, infirmities: which their sins themselves notwithstanding acknowledge and bewail. Therefore regenerate sinners differ much from unregenerate sinners. And this difference is threefold. 1. The purpose in God himself of saving the regenerate. 2. The certain final repentance of the regenerate. 3. Even in the very sins of the regenerate there remaineth some beginning of true faith & conversion. The wicked and unregenerate, in whom is nature fallen, but not restored, have neither whole obedience, nor the beginning of obedience.