A14347:136
A discourse or treatise of Peter Martyr Vermilla Floor[n]tine, the public reader of divinity…A discourse or traictise of Petur Martyr Vermilla Flore[n]tine, the publyque reader of diuinitee…
A discourse or treatise of Peter Martyr Vermilla Floor[n]tine, the public reader of divinity in the University of Oxford wherein he openly declared his whole and determinate judgement concerning the sacrament of the Lords supper in the said University.A discourse or traictise of Petur Martyr Vermilla Flore[n]tine, the publyque reader of diuinitee in the Vniuersitee of Oxford wherein he openly declared his whole and determinate iudgemente concernynge the sacrament of the Lordes supper in the sayde Vniuersitee.
London: printed by Robert Stoughton i.e. E. Whitchurch for Nicolas Udall, 1550London: printed by Robert Stoughton i.e. E. Whitchurch for Nycolas Udall, 1550
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But Austen when he spake and treated of those other things, did not make any express mention of this word Sacrament, which word afterward in this clause, he would in no wise leave out, because he would us to understand him directly to speak of Eucharistia,
But Austen whan he spake and treated of those other thynges, dyd not make any expresse mention of thys worde Sacramente, whyche worde afterward in thys clause, he woulde in no wise leaue oute, bicause he woulde vs to vnderstande hym directlye to speake of Eucharistia,
Finally, to conclude the very words of Austen are these: The bread which was made for this purpose is consumed in receiving of the sacrament, or when the Sacrament is received, which thing doeth in no wise agree, nor can not be applied to the show breads of the old Testament. For the laws of the show bread were not made to any such use or end that they should be eaten, but that they being set upon a table, should remain there before the Lord, and so continue from time to time in that place, for the which cause they were called in the Hebrew tongue. Panim.1
Fynallye, to cōclude the very wordes of Austen are these: The bread whiche was made for this purpose is cousumed in receyuynge of the sacramente, or whan the Sacramente is receyued, whyche thynge doeth in no wyse agree, nor can not be applyed to the shewe breades of the olde Testamente. For the lawes of the shewe bread were not made to any such vse or ende that they shoulde be eaten, but that they beynge sette vpon a table, shoulde remayne there before the Lorde, and so continue from tyme to tyme in that place, for the whyche cause they were called in the Hebrue tonge. Panim.1
- 1Pa•im