A14347:289
A discourse or treatise of Peter Martyr Vermilla Floor[n]tine, the public reader of divinity…A discourse or traictise of Petur Martyr Vermilla Flore[n]tine, the publyque reader of diuinitee…
A discourse or treatise of Peter Martyr Vermilla Floor[n]tine, the public reader of divinity in the University of Oxford wherein he openly declared his whole and determinate judgement concerning the sacrament of the Lords supper in the said University.A discourse or traictise of Petur Martyr Vermilla Flore[n]tine, the publyque reader of diuinitee in the Vniuersitee of Oxford wherein he openly declared his whole and determinate iudgemente concernynge the sacrament of the Lordes supper in the sayde Vniuersitee.
London: printed by Robert Stoughton i.e. E. Whitchurch for Nicolas Udall, 1550London: printed by Robert Stoughton i.e. E. Whitchurch for Nycolas Udall, 1550
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But in a sacrament we put a difference between the outward signs and the things that are signified by them: and to these signs we give and show honour and reverence that is to wit, that they be reverently handled and after a comely fashion, and that they be not cast away. For they be holy things and deputed and appointed ones to god. But as touching the things signified and represented by the out ward signs, (that is to wit, the body and blood of Christ, we do quickly and without any sticking grant that they should be worshipped. For Austen sayeth in this place. There is none offence done in worshipping of Christs flesh: But there is an offence committed in not worshipping of it. But yet doeth Austen forth with warn us that we should notary or fix our minds upon the flesh of Christ: but that we should lift up our minds to his godly nature and to his deity, to the which deity Christs flesh is joined and knit with such a knot as can not be unloosed for else (sayeth he) Caro non prodest quicquam sed spiritus est qui vivificat. that is the flesh doeth nothing profit nor avail. But it is the spirit that quickeneth and giveth life. where mark, that this saying of Christ which is written in the sixth chapter of Johns gospel, is understanded and taken of Austen concerning Christs flesh, and not after a carnal and fleshly understanding of the same, as some men would ha•e it. But now for worshipping of it I will here briefly touch and in few words repeat the same.
But in a sacramente we putte a dyfference betwene the outwarde signes and the thynges that are sygnyfied by theim: and to these sygnes we geue and shewe honour and reuerence that is to wete, that thei bee reuerently handled and after a comely facion, and that they bee not cast away. For they bee holy thinges and deputed and appointed ones to god. But as touching the thinges signifyed and represented by the out warde sygnes, (that is to wete, the bodye and bloud of Christe, we dooe quickely and without any sticking graunte that they shoulde bee wurshipped. For Austen sayeth in thys place. There is none offence dooen in wurshyppyng of Chrystes fleashe: But there is an offense committed in not wurshyppinge of it. But yet dooeth Austen foorth with warne vs that we shulde nottary or fixe our mindes vpon the fleashe of Christ: but that we should lyft vp oure myndes to hys godly nature and to hys deitee, to the whyche deyte Christes fleashe is ioygned and knitte wyth suche a knotte as can not bee vnlooced for els (sayeth he) Caro non prodest quicquam sed spiritus est qui viuificat. that is the fleshe dooeth nothynge proffyt nor auaile. But it is the spyryte that quickneth and geueth lyfe. where marke, that thys saynge of Christe whyche is wrytten in the sixth chapytur of Iohns ghospell, is vnderstanded and taken of Austen concernynge Chrystes fleashe, and not after a carnall and fleashely vnderstandynge of the same, as some men wolde hae it. But nowe for wurshyppynge of it I wyl here bryefly touche and in fewe wordes repeate the same.