A14350:48
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And because there be many things found in the writings of the Philosophers, which they by the common sense and laws of nature did teach concerning manners and the study of virtue: and that in the histories of strange nations there be store of all kind of examples, whereof cometh a singular use in preaching; whether ye will reprove the licentious life of our time, or exhort your hearers unto virtue, you shall pick out of them things profitable for your Common places.
And bicause there be manie things found in the writings of the Philosophers, which they by the common sense and lawes of nature did teach concerning maners and the studie of vertue: and that in the histories of strange nations there be store of all kind of examples, whereof commeth a singular vse in preaching; whether ye will reprooue the licentious life of our time, or exhort your hearers vnto vertue, you shall picke out of them things profitable for your Common places.
But now it shall be necessary for a Divine, not only to have matter of doctrine gathered abundantly as well out of the holy scriptures, as out of the profane writings; but to be also furnished with the ability of teaching, that he may know how to frame sermons rightly, and aptly to dispose the ⟨image 11⟩matter of them, which he hath gathered, and to bring in due place all sorts of arguments, with the testimonies and examples of others, and to speak those things in a right order, which shall be necessary for the hearers to know. And herein shall the Minister observe chiefly two things: one, that he throughly know the true and natural sense of that place of scripture, which he hath purposed to expound: secondly, that he apply the same to the capacity and instruction of the hearers, according to the condition of the time and place. As touching the first; it shall be needful above all things to know the argument and state of all that holy book, from whence that place is taken; least by neglecting this, he labour without fruit, and speak those things, which never perhaps the author thereof meant. As touching the other point, it shall be requisite to look into our times also, and into the endeavours and manners of our men; but especially to mark with all diligence the present state or condition of the Church which they serve, and when they preach, to warn diligently those that hear them, that those things, which the Prophets and Apostles spake in old time to the men of their age, do very fitly agree with us and our time. For this maketh them to be very attentive, and taketh away weariness, which oftentimes is wont to invade them, when they think, that whatsoever was spoken or written in old time, pertaineth nothing unto them, nor unto these days of ours. And this manner of application ought to be such, as the Apostle teacheth; that Whatsoever is said, should serve unto edification of the Church. Which rule we shall then follow, if all things be applied to the comfort and instruction of the hearers.