A14352:127
Most godly prayers compiled out of Davids PsalmsMost godly prayers compiled out of Dauids Psalmes
Most godly prayers compiled out of Davids Psalms by D. Peter Martyr. Translated out of Latin into English by Charles Glemhan. G. Seen and allowed according to the order appointedMost godly prayers compiled out of Dauids Psalmes by D. Peter Martyr. Translated out of Latine into English by Charles Glemhan. G. Seene and allowed according to the order appointed
London: printed by William Seres, 1569
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
An other prayer out of the same psalm.
An other prayer out of the same psalme.
The confidence (O most mighty God) which the Godly repose in thee, hath ⟨image 48⟩this notable and singular property, that it maketh no man ashamed thereof, nor defraudeth any person of his just desire: the same therefore doth greatly enforce us to crave thy ready help, that thou wouldest always be our puissant strength, strong defence, assured stay, valiant Captain, and most provident nourisher. Moreover we know right well, that (by reason of our manifold sins) the malicious enemies of thy glorious name and our salvation, have every where laid snares, traps, and ambushes for us. Therefore do we commit our whole spirit and life to thy faithful custody, and put them into thy hands to be strongly defended: forsomuch as thou seest our innumerable infirmities, and how we are always environed and compassed about with the violent force of our fierce enemies: be merciful therefore to our sorrowful estate, and help us presently without any delay. And as thou hast both life and death in thy puissant hands, grant that we thy faithful servants may live and rest with thee for ever, through Jesus Christ our Lord. Amen.
THe confidence (O most mightie God) which the Godly repose in thée, hath ⟨image 48⟩this notable and singuler propertie, that it maketh no man ashamed thereof, nor defraudeth any person of his iust desire: the same therefore doth greatly inforce vs to craue thy readie helpe, that thou wouldest alwayes be our puyssaunt strength, strong defence, assured stay, valiaunt Capitaine, and most prouident nourisher. Moreouer we know right well, that (by reason of our manifolde sinnes) the malicious enimies of thy glorious name and our saluation, haue euery where layde snares, trappes, and ambushes for vs. Therefore doe wée commit our whole spirite and lyfe to thy faythfull custodie, and put them into thy hands to be strongly defended: forsomuch as thou séest our innumerable infirmities, and howe we are alwayes inuironed and compassed about with the violent force of our fierce enimies: be mercifull therfore to our sorowfull estate, and helpe vs presently without any delay. And as thou hast both life and death in thy puyssant hands, graunt that we thy faythfull seruants may liue and rest with thée for euer, through Iesus Christ our Lord. Amen.