A14352:161
Most godly prayers compiled out of Davids PsalmsMost godly prayers compiled out of Dauids Psalmes
Most godly prayers compiled out of Davids Psalms by D. Peter Martyr. Translated out of Latin into English by Charles Glemhan. G. Seen and allowed according to the order appointedMost godly prayers compiled out of Dauids Psalmes by D. Peter Martyr. Translated out of Latine into English by Charles Glemhan. G. Seene and allowed according to the order appointed
London: printed by William Seres, 1569
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
An other prayer out of the same Psalm.
An other prayer out of the same Psalme.
They which suffer the prolonging of thy favourable help (O most mighty God) with right & patient minds, do at length well perceive and assuredly feel that thou hearest their fervent prayers: and when in good earnest they find themselves to be delivered, do not only celebrate thy glorious name with due praises, but give a sufficient example to other godly men for to do the like. Now therefore (which we may only do) forsomuch as thou delightest not in outward sacrifices, we endeavour and strive to obtain thus much by our hearty prayers, that we may become very loving and desirous to follow thy holy will daily more and more, setting forth thy blessed truth and unspeakable mercy towards us with often, or rather continual praises. But in the mean season, what soever we have done dishonestly or after a wicked manner against thee, according to thy loving mercy and excellent goodness forgive it us, neither suffer those grievous punishments and woeful calamities to overwhelm us, which our sins have justly deserved. And let such as seek thy dishonour and our confusion, be put to utter ⟨image 62⟩shame and rebuke: but cause those that be exceeding zealous and very careful of thy blessed name, to be replenished with true joy and perfect gladness. But seeing thou right well knowest that we are greatly despised, & marvellous destitute of worldly and fleshly help, make thou hast mightily to save us, who art our puissant defence, and very strong fortress, through Jesus Christ our Lord. Amen.
THey which suffer the prolonging of thy fauorable helpe (O most mighty God) with right & pacient mindes, do at length well perceyue and assuredly féele that thou hearest their feruent prayers: and when in good earnest they finde themselues to bée deliuered, do not onely celebrate thy glorious name with due prayses, but giue a sufficient example to other godly men for to do the like. Nowe therefore (which we may onely doe) forsomuch as thou delightest not in outwarde sacrifices, we indeuor and striue to obteyne thus much by oure hartie prayers, that we may become verye louing and desirous to follow thy holy wil dayly more and more, setting forth thy blessed truth and vnspeakeable mercye towardes vs with often, or rather continuall praises. But in the meane season, what soeuer we haue done dishonestly or after a wicked maner agaynst thee, according to thy louing mercye and excellent goodnesse forgiue it vs, neyther suffer those gréeuous punishments and wofull calamities to ouerwhelme vs, which our sinnes haue iustly deserued. And let such as séeke thy dishonour and our confusion, be put to vtter