A14352:33
Most godly prayers compiled out of Davids PsalmsMost godly prayers compiled out of Dauids Psalmes
Most godly prayers compiled out of Davids Psalms by D. Peter Martyr. Translated out of Latin into English by Charles Glemhan. G. Seen and allowed according to the order appointedMost godly prayers compiled out of Dauids Psalmes by D. Peter Martyr. Translated out of Latine into English by Charles Glemhan. G. Seene and allowed according to the order appointed
London: printed by William Seres, 1569
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶A prayer out of the seventh Psalm.
¶A prayer out of the seuenth Psalme.
1Thou knowest, O most mighty and merciful God, with what an earnest affection the adversaries of our salvation do both day and night assault us, who, (except thou be our ready helper) covet most cruelly like fierce & savage beasts to have us torn in pieces & swallowed up into everlasting destruction. But like as we put our trust and confidence in thee only, so our earnest desire is, that thou wilt succour and defend us. We do not lay forth our own cause before thee, as though we had committed none of these things whereof they accuse us, but are persuaded that thou (of thine own mercy) wilt pardon and forgive us the same, through the intercession of Jesus Christ our Mediator. Wherefore we humbly require and earnestly ⟨image 14⟩beseech thee to stand up for to be our helper, that thou wilt also direct, and as a most strong shield defend us that those evils may fall from us, and light upon the authors of all temptations, deceits, & maliciousness, so as we may on the other side praise thee and set forth thy glorious name with all possible & studied commendations, through Jesus Christ our Lord. Amen.
1THou knowest, O most mighty and mercifull God, wyth what an earnest affection the aduersaries of our saluation do both daye and night assaulte vs, who, (except thou be our ready helper) couet most cruelly like fierce & sauage beastes to haue vs torne in péeces & swallowed vp into euerlasting destruction. But like as we put oure trust and confidence in thée only, so our earnest desire is, that thou wilte succour and defende vs. We doe not lay forth our owne cause before thée, as though we had commytted none of these thynges whereof they accuse vs, but are perswaded that thou (of thine owne mercye) wilt pardon and forgiue vs the same, through the intercession of Iesus Christ our Mediator. Wherefore we humbly require and earnestly