A14352:42
Most godly prayers compiled out of Davids PsalmsMost godly prayers compiled out of Dauids Psalmes
Most godly prayers compiled out of Davids Psalms by D. Peter Martyr. Translated out of Latin into English by Charles Glemhan. G. Seen and allowed according to the order appointedMost godly prayers compiled out of Dauids Psalmes by D. Peter Martyr. Translated out of Latine into English by Charles Glemhan. G. Seene and allowed according to the order appointed
London: printed by William Seres, 1569
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ A prayer out of the ninth Psalm.
¶ A prayer out of the ninth Psalme.
1IF thou (O good God) wilt take our cause in hand, & revenge us upon the enemies of thy glorious name & of mans salvation, we will (from the bottom of our hart, and with an exceeding great gladness) show forth and celebrate thy wondrous and excellent acts: who be afflicted in deed with temptations & other like oppressions (by reason of our heinous sins) but we beseech thee O high and mighty God (for thy goodness and mercies sake) that as thou hast accustomed to be a Sanctuary and sure defence for the oppressed which fly unto thee for succour, ⟨image 17⟩so now forsake us not, neither seem to be forgetful of the prayers that we unfeignedly pour out before thy divine Majesty. Have mercy upon us (O good God) deliver and rescue us from the Gates of death, least we be swallowed up therewith: being aided and holpen by thee, we shall show forth thy worthy praises in the congregation, namely, because our trust hath not been reposed in thee in vain. Arise therefore, and suffer not impiety, unrighteousness, and sin to prevail against us, but grant also, that we bearing well in mind our own estate and condition, may with a modest and lowly mind, be always obedient to thy will and pleasure, through Jesus Christ our Lord. Amen.
1IF thou (O good God) wilt take our cause in hād, & reuenge vs vpō the enimies of thy glorious name & of mans saluation, we will (from the bottome of our hart, and with an excéeding great gladnesse) shewe forth and celebrate thy wōderous and excellent actes: who be afflicted in déede with temptations & other like oppressions (by reason of our heynous sinnes) but we beséeche thée O highe and mightie God (for thy goodnesse and mercies sake) that as thou hast accustomed to be a Sanctuarie and sure defence for the oppressed which flie vnto thee for succour,