A14352:535
Most godly prayers compiled out of Davids PsalmsMost godly prayers compiled out of Dauids Psalmes
Most godly prayers compiled out of Davids Psalms by D. Peter Martyr. Translated out of Latin into English by Charles Glemhan. G. Seen and allowed according to the order appointedMost godly prayers compiled out of Dauids Psalmes by D. Peter Martyr. Translated out of Latine into English by Charles Glemhan. G. Seene and allowed according to the order appointed
London: printed by William Seres, 1569
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
An other prayer out of the same Psalm.
An other prayer out of the same Psalme.
Such as belong to thy heritage, and are the true Israel, must needs confess with us (O most mighty God) that unless we had been preserved and holpen by thy singular favour and mighty power, we should have been swallowed up and utterly consumed to nothing more then once, by the fierce enemies of our salvation. For if we look for help else where to succour us, we know assuredly that it is of no force at all. The violence and outrage of those men which do grievously assault us, is like most swift streams of water that do suddenly overflow the fields, whose outrageous cruelty may be fully compared to the fierceness of brute beasts, which men also use such crafty and covert snares to trap us in, as the fowlers and hunters are nothing comparable unto them herein, but seem very simple, & far their inferiors. Wherefore (according to our bounden duty) we render condigne thanks unto thee, forsomuch as thou hast hitherto delivered thy ⟨image 215⟩simple and feeble flock from so great perilous dangers, and request this at thy merciful hands, that thou wouldst in likewise not suffer thy sacred Church hereafter to be overthrown, neither by outrageous violence, nor yet through subtle deceit, so as our assured confidence in thee may be daily more and more greatly augmented and mightily increased, through Jesus Christ our Lord. Amen.
SVch as belong to thy heritage, and are the true Israell, must needes confesse with vs (O most mightie God) that vnlesse we had béene preserued and holpen by thy singuler fauour and mightie power, wée should haue beene swallowed vp and vtterly consumed to nothing more then once, by the fierce enimies of our saluation. For if we looke for helpe else where to succor vs, we know assuredly that it is of no force at all. The violence and outrage of those men which do greeuously assault vs, is lyke most swift streames of water that doe sodainly ouerflow the fieldes, whose outragious crueltie may bée fully compared to the fiercenesse of brute beastes, which men also vse such craftie and couert snares to trap vs in, as the fowlers and hunters are nothing comparable vnto them herein, but séeme very simple, & farre theyr inferiors. Wherfore (according to our bounden duetie) wée render condigne thankes vnto thée, forsomuch as thou hast hitherto deliuered thy