A14352:574
Most godly prayers compiled out of Davids PsalmsMost godly prayers compiled out of Dauids Psalmes
Most godly prayers compiled out of Davids Psalms by D. Peter Martyr. Translated out of Latin into English by Charles Glemhan. G. Seen and allowed according to the order appointedMost godly prayers compiled out of Dauids Psalmes by D. Peter Martyr. Translated out of Latine into English by Charles Glemhan. G. Seene and allowed according to the order appointed
London: printed by William Seres, 1569
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
An other prayer out of the same psalm.
An other prayer out of the same psalme.
Forsomuch as thou of thy infinite goodness (O most gracious and merciful God) hast determined to dwell perpetually in the congregation of the faithful (which is the Church that Christ hath redeemed with his precious blood) we humbly beseech thee never to forget this thy most loving promise. For our earnest request is to have thy resting place abide in us, and that thou wouldest have an holy and well furnished habitation in our hearts through faith. As therefore we mistrust not but thou wilt keep this thy sacred covenant firm and steadfast, so we heartily desire thee to vouchsafe that we on our part may not swerve therefrom, but follow and accomplish to the uttermost those testimonies of thy holy will, ⟨image 229⟩which thou hast thought good to teach us in thy sacred scriptures, so that the ministers of thy Sacraments, the faithful people, and all the estates and degrees of thy elect servants, may shine in true godliness and most sincere virtues, to the honour of thy glorious name, through Jesus Christ our Lord. Amen.
FOrsomuch as thou of thy infinite goodnesse (O moste gracious and mercifull God) hast determined to dwell perpetually in the congregation of the faythfull (which is the Church that Christ hath redéemed with his precious bloud) we humbly beséech thee neuer to forget this thy moste louing promise. For our earnest request is to haue thy resting place abide in vs, and that thou wouldest haue an holy and well furnished habitation in our hearts through fayth. As therefore wée mistrust not but thou wilt kéepe this thy sacred couenaunt firme and stedfast, so we heartily desire thée to vouchsafe that we on our part may not swarue therefro, but follow and accomplish to the vttermost those testimonies of thy holy wil,