A14353:1076
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
That the righteousness of God might be fulfilled in us, which walk not according to the flesh, but according to the spirit.] That which we have turned, Righteousness, and others, Justification, in Greek it is [Greek or Hebrew] which word signifieth that honesty and uprightness which is commanded in the law: which although it be so called, yet are we not thereby justified: for the fulfilling thereof can be in no man, but only in him which is justified. It is true in deed that1 we shall be judged according unto those works: for God will render unto every man according to his works. For according to the condition of the works, the form of the sentence shall be pronounced. Yet are not good works the causes of that felicity which we look for. For if they were causes, then should they either be equal with the reward, or else they should be greater then it. For this is the nature of causes, ether to excel the affects, or at the least ways to be2 equal with them: which thing that it can not be ascribed unto works, Paul sufficiently declareth, when he saith, that the afflictions of this life are not worthy the glory to come, which shall be revealed in us: But how the precepts of the law are fulfilled in us by the communion which we have with Christ, which died for us, thus may be declared: because unto them which believe in him is given the holy ghost, whereby their strengths are renewed, that they may be able to perform the obedience of the law, not in deed a perfect and absolute obedience: for that is not had so long as we live here. Wherefore the accomplishment of the law herein consisteth, that the sins which we have committed be forgiven us by Christ: and the righteousness which he hath performed be imputed unto us: for that he is our head, and we on the other side his members. Lastly this is to be looked for, that when we shall come unto the long desired end of chief felicity, there3 shall then be nothing in us, which shall be repugnant unto the law of God. After this manner Christ is called the end of the law: as one that hath not broken it, but fulfilled it: not only in that by his doctrine he delivered it from the corrupt interpretations of the Scribes and Pharisees, but also because he hath in such manner as we have now declared, accomplished both it in himself & in us.