A14353:1124
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For it is a far greater matter, to be adopted of God to be1 his son, then to be set at liberty. But because here is mention made of the adoption of the children of God, this place seemeth to require to speak somewhat of it also. The Lawyers, as it is had in the institutions, define adoption to be a legitimate act, imitating nature, found out for their solace or comfort, which have no children. Farther they make a distinction between adoption, and arrogation. For arrogation they say is, when he which is his own man, & at liberty, is received in the stead of a son: but adoption is when he which is received, is under an other mans power. Howbeit the laws forbid, that the elder should be adopted of the younger: for it seemeth a thing monstrous, that the son should exceed the father in years. And therefore Cicero oftentimes vehemently inveigheth against that adoption of Clodius. Now God adopteth unto himself his elect, not for that he had not an other son: (for he had his only begotten son Christ, in whom he was well pleased) but for2 that in all the nature of man he had as yet no children. For through Adam we were all made strangers from him. Wherefore God for this cause sent his natural and legitimate son into the world, that by him he might adopt unto himself many children out of our kind. And this is not wont commonly to be in ure. For they which have one only son, seek not to get any other sons: yea rather they rejoice, that that their son shall not be compelled to part the inheritance with his brethren. But so great was the love of God and of Christ towards us, that it would exalt us to so great dignity, although undeserved on our behalves. Neither is that heavenly inheritance of that condition, that when it is communicated unto many, it is therefore diminished. Now let us see how we attain to his adoption. Paul seemeth to say, that it is communicated unto us by the spirit of Christ.3 For of it have we faith, whereby we embrace Christ which died for us, and the promises of God, and by that means are we adopted of God into children. This doth John excellently well declare unto us in the beginning of his Gospel, where he thus writeth, as many as received him, unto them he gave power to be made the sons of God. By these words we plainly see, that we then are made the sons of God, when we receive Christ.