A14353:1223
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To be made conformable to the image of his son,] To be conformable unto his image, is to be like unto it. Wherefore sithen Christ is the perfect image of the father, when we are made conformable unto him, we approach unto the similitude of God. But in what thing consisteth this conformity unto Christ, I think is thus to be understand. Christ is now in glory, and sitteth at the right hand of the father, and is happy, blessed, and immortal: unto the self same felicity are we also predestinate. Farther God hath so ordained, that that thing is now in this life after a sort begun in us, which shall afterward in an other life be accomplished. Wherefore we are also made conformable unto Christ by good works, holy manners, & innocency of life. Farther even as he whilst he lived in this world, was always conversant in the cross and in tribulations: so also must we for his sake suffer crosses and torments. And as these things wrought in Christ to felicity and glory, so also shall they work in us. For so Paul writeth of him unto the Philippians. For which cause also God hath exalted him, & given unto him a name, which is above all names, that in the name of Jesus every knee should bow. And of us Paul saith in this place, Unto them that love God, that is, to them that are predestinate and called according to purpose, all things turn to good. Of this conformity unto Christ by pureness of life it is spoken in an other place. Be not ye made like unto this world, but be renewed in newness of your mind. And to the end we should be made like unto Christ, he would by incarnation be made like unto us. Wherefore we must endeavour our selves (as Paul saith to the Ephesians) That in unity of faith, and in knowledge of the truth of God, we may meet him into a perfect man, and into the measure of the age of the fullness of Christ, that we always waver not like children. Farther this place teacheth, that we are not only predestinate unto eternal life, but also unto good works in this life, namely, that we should be like unto Christ. For Paul plainly writeth to the Ephesians, that we are created in Christ in good works, which God hath prepared, that we should walk 1in them. Wherefore they are foully deceived, & out of their wits, which are not ashamed to utter these blasphemous words, If I be predestinate, I shall be saved howsoever I live:
To be made conformable to the image of his sonne,] To be conformable vnto hys image, is to be like vnto it. Wherefore sithen Christ is the perfect image of the father, when we are made conformable vnto him, we approch vnto the similitude of God. But in what thing consisteth this conformity vnto Christ, I thinke is thus to be vnderstand. Christ is now in glorye, and sitteth at the right hand of the father, and is happy, blessed, and immortal: vnto the selfe same felicity are we also predestinate. Farther God hath so ordeyned, that that thinge is now in this life after a sort begonne in vs, whiche shall afterward in an other life be accomplished. Wherefore we are also made conformable vnto Christ by good works, holy maners, & innocēcy of life. Farther euē as he whilest he liued in thys world, was alwayes conuersant in the crosse and in tribulations: so also must we for his sake suffer crosses and tormentes. And as these things wrought in Christ to felicity and glory, so also shall they worke in vs. For so Paul writeth of him vnto the Phillippians. For which cause also God hath exalted him, & geuē vnto him a name, which is aboue al names, that in the name of Iesus euery knee should bowe. And of vs Paul sayth in thys place, Vnto them that loue God, that is, to them that are predestinate and called according to purpose, all thinges turne to good. Of thys conformity vnto Christ by purenes of life it is spokē in an other place. Be not ye made like vnto this world, but be renewed in newnes of your minde. And to the end we should be made like vnto Christ, he would by incarnation be made like vnto vs. Wherefore we must endeuour our selues (as Paul sayth to the Ephesians) That in vnitye of fayth, and in knowledge of the truth of God, we maye meete him into a perfect man, and into the measure of the age of the fulnes of Christ, that we alwayes wauer not like children. Farther this place teacheth, that we are not only predestinate vnto eternall life, but also vnto good workes in thys life, namely, that we should be like vnto Christ. For Paul playnly writeth to the Ephesians, that we are created in Christ in good workes, which God hath prepared, that we should walke